Contrôle d'accès

ICLASS SE ET MULTICLASS SE LECTEUR R10 / RP10

Extrait Doc Extrait Notice installation Extrait Notice installation Extrait Notice technique Extrait Notice utilisateur Extrait Notice utilisateur Extrait Notice utilisateur Extrait Notice utilisateur Extrait Notice utilisateur

La nouvelle
référence pour
le contrôle
d'accès

Solutions - La plateforme iCLASS SE®

Plateforme iCLASS SE®

SOLUTIONS iCLASS SE

Solutions de contrôle d'accès nouvelle
génération pour l'amélioration de la sécurité,
l'adaptabilité et une performance accrue.
Compatible avec diverses technologies de
cartes y compris iCLASS®, MIFARE® Classic
et MIFARE DESFire® EV1.

La réponse aux besoins d'aujourd'hui
et de demain
De nos jours, les organisations se doivent
de suivre les évolutions des technologies
pour la sécurité. Cette exigence pose des
défis aux responsables de la sécurité lorsqu'il s'agit de systèmes de contrôle d'accès
et de badges déjà en place .
Pour faire face à cette situation, les responsables des systèmes de contrôle d'accès
physique doivent se poser des questions
clés telles que :
ƒƒ

ƒƒ
ƒƒ

mon système de contrôle d'accès
actuel sera-t-il compatible avec les
nouvelles directives et exigences ?
Si tel n'est pas le cas, que puis-je faire
pour le mettre en conformité ?
Comment tirer parti des avancées
technologiques dans le domaine des
badges et de leur gestion pour améliorer le niveau de sécurité de mon
organisation ?

Les réponses à ces questions seront différentes suivant les systèmes, les politiques
et la structure des organisations. Simultanément, on observe une mutation fondamentale dans le contrôle d'accès, qui a un

impact considérable sur la méthode de
création, d'utilisation et de gestion des
identités sécurisées. Grâce aux progrès
réalisés, il n'est plus nécessaire d'effectuer
un choix technologique unique pour le système, ce qui empêcherait toute évolution.
Au contraire, les dernières solutions permettent de suivre et modifier au fil du
temps les technologies installées, afin de
répondre aux besoins changeants de votre
entreprise.
Nouvelle référence pour le contrôle d'accès,
la plateforme iCLASS SE® de HID Global
vous oriente vers l'avenir grâce à une solution ouverte et adaptable, qui vous permet
de mettre à jour votre système pour :
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ

une sécurité augmentée
une confidentialité accrue
une meilleure interopérabilité
plus de flexibilité et de performance
une portabilité renforcée

La création, l'utilisation
et la gestion d'identités
deviennent simples
Solutions iCLASS SE®
La plateforme iCLASS SE, récompensée à
de nombreuses reprises, comprend une
vaste gamme de lecteurs éco-responsables
et évolutifs, des solutions d'encodage de
badges, des cartes à microprocesseur et
des identifiants numériques pour l'accès
mobile. La plateforme comprend également
un ensemble complet d'outils qui simplifient le développement de produits par des
tiers.
L'accès mobile avec iCLASS® Seos?
Qu'elles soient grandes ou petites, les organisations ne cessent de gagner en mobilité ,
et il doit en être de même pour la sécurité
qui l'accompagne. Les identifiants de la
plateforme iCLASS Seos sont portables pour
une utilisation sur des appareils mobiles
compatibles NFC (Near Field Communication). Cela permet aux clients d'utiliser des
smartphones de type NFC, des clés USB
ou d'autres équipements pour le contrôle
­d'accès et d'autres applications.
Le bon choix pour le contrôle d'accès
Compatible avec tout un ensemble de
technologies anciennes, actuelles et à venir,
iCLASS SE est une plateforme basée sur
des standards qui vous permet d'utiliser la

technologie de votre choix au sein de votre
système de contrôle d'accès. La plateforme
simplifie la création, l'utilisation et la gestion
d'identités en vous permettant de mettre
en place la combinaison de technologies,
d'appareils mobiles et de cartes traditionnelles, ou badges, qui répond le mieux aux
besoins de votre organisation.
Que vous soyez en train d'introduire un
nouveau système de contrôle d'accès dans
votre organisation, de migrer vers un niveau
de sécurité plus élevé ou d'incorporer l'utilisation de smartphones NFC pour l'accès
mobile, la plateforme iCLASS SE vous
donne l'assurance que votre investissement
aujourd'hui reste valable dans l'avenir.

Plus puissante, plus sécurisée
Haute sécurité, grande confidentialité

"SE" pour "compatibilité SIO"
Le Secure Identity Object® (SIO?) est
un modèle de données indépendant
de toute technologie et basé sur des
standards qui sert à stocker et transporter
des informations d'identité de manière
sécurisée au sein d'un objet unique. Les
SIO se composent d'un certain nombre
d'objets de données indépendants
(comme des numéros de carte et les
empreintes digitales biométriques)
mais associés pour le contrôle d'accès
physique , le paiement ou toute autre
application.

La plateforme iCLASS SE® rend le contrôle
d'accès plus puissant et plus sûr en allant
au-delà du schéma traditionnel de la carte
à puce grâce à une sécurité multi-niveaux
et indépendante de la technologie de la
carte. Reposant sur le modèle de données
Secure Identity Object® (SIO?) de HID
Global, la plateforme assure une protection supplémentaire des données d'identité, mais également la diversification de
clés, l'authentification et le chiffrement.
Ces fonctionnalités apportent une meilleure sécurité des échanges carte-lecteur,
une plus grande confidentialité et une
sécurité maximale à votre système de
contrôle d'accès.

vants iCLASS Seos permettent d'intégrer
plusieurs SIO dans un badge d'identification ou un dispositif unique. Une protection
individuelle est ainsi apportée à la donnée
d'identité de chaque application, en plus
de la sécurité déjà procurée par la plateforme iCLASS SE.
Caractéristiques de sécurité supplémentaires :
ƒƒ

Un elément Sécurisé certifié EAL5+
dans les lecteurs pour la protection
des clés et des opérations cryptographiques.

ƒƒ

L'association de la donnée SIO à
son support empêche le clonage en
associant un objet à une information
d'identification unique du support.

Sécurité basée sur la confiance

ƒƒ

La plateforme iCLASS SE fait appel à une
cryptographie de pointe et à un protocole
de communication sécurisé pour une
communication de confiance au sein de la
Trusted Identity Platform® (TIP?) de HID
Global. TIP assure la fiabilité des identités
au sein d'un écosystème sécurisé de produits interopérables.

Sécurisation des communications au
moyen du protocole Open Supervised
Device Protocol (OSDP) qui établit
un canal de communication sécurisé
entre le lecteur et le contrôleur

ƒƒ

Programme étendu iCLASS Elite? pour
une sécurité accrue en protégeant les
badges d'identification avec des clés
uniques, des SIO et des clés de mise à
jour de programmation

iCLASS® Seos?

ƒƒ

Authentification mutuelle et cryptage
des échanges de données en lecture/
écriture.

En mettant la barre toujours plus haut en
matière de sécurité, les identifiants inno-

Interopérabilité et migration
La plateforme iCLASS SE® offre la plus vaste
gamme de lecteurs multitechnologies et
de cartes à puces adapatable à un large
éventail de populations de cartes. Ainsi, il
devient plus simple et plus économique de
migrer vers une technologie plus sécurisée
et flexible selon votre propre calendrier et
vos propres exigences.
Mises à niveau facilitées
Le secteur étant en mutation perpétuelle,
la plateforme iCLASS SE est compatible
avec les technologies et applications
futures afin de garantir que votre système
de contrôle d'accès soit interopérable
avec les avancées les plus récentes sur le
marché. Idéaux pour les environnements
technologiques mixtes, les lecteurs de
plateforme iCLASS SE sont compatibles
avec iCLASS® Seos?, iCLASS SE, iCLASS
standard , MIFARE® et MIFARE DESFire®
EV1. Ils prennent également en charge
125 kHz HID Prox, Indala®, AWID et EM4102
pour les clients qui passent d'une technologie basse fréquence à haute fréquence.
Les lecteurs permettent l'utilisation de
technologies basse et haute fréquence
de manière simultanée et sont également
compatibles avec des identifiants numériques hébergés dans des smartphones
NFC ou autres appareils mobiles.

Encodage des identifiants en local et
à la demande
La migration de systèmes actuels pour
qu'ils puissent fonctionner avec des lecteurs
iCLASS SE n'a jamais été aussi simple grâce
aux solutions d'encodage des identifiants
de la plateforme. Vous pouvez encoder une
vaste gamme de technologies de badges,
à la demande, par un processus simple et
direct. Vous pouvez extraire des données
de contrôle d'accès d'une carte existante
en toute simplicité et les inscrire sur une
nouvelle carte.
Vous pouvez également encapsuler les
identifiants existants dans un SIO? pour
plus de sécurité, et les réinscrire dans la
même carte. Il est possible d'encoder des
identifiants Genuine HID® et des identifiants de tiers, tels que MIFARE, afin de
mettre à niveau des populations de cartes
existantes en vue de leur utilisation au sein
de la plateforme iCLASS SE.

Seos

L'éco-système Seos apporte une sécurité
élevée, basée sur des standards, pour la
génération, l'émission et la révocation
de clés numériques pour ouvrir les
portes et s'authentifier en utilisant des
appareils mobiles. Il fournit au secteur
un point d'entrée unique pour l'adoption
de l'accès mobile et l'interopérabilité
globale de serrures, de lecteurs et de
cartes. Les clés Seos sur téléphones
portables remplacent les clés mécaniques et les cartes d'accès pour l'ouverture de portes de domiciles, d'hôtels,
de bureaux, d'hôpitaux et bien d'autres
lieux.

HID Prox

iCLASS Seos

iCLASS SE

Indala
DESFire EV1
compatible SIO

EM

Mifare Classic
compatible SIO

iCLASS

DESFire

MIFARE
Classic

La plateforme iCLASS SE® de HID Global vous oriente vers
l'avenir au moyen d'un éco-système complet
Appareils mobiles
compatibles BYOD/NFC

Gestion des certificats
Produisez et gérez en toute fluidité
des cartes à puces PKI et d'autres
dispositifs d'identification grâce à
ActivID® appliance.

Avec Seos? hébergez de manière
sûre et sécurisée, dans les
smartphones compatibles NFC
ou autres appareils mobiles, des
identifiants numériques pour des
applications variées .

Serrures ASSA ABLOY
Utilisez des serrures NFC d'ASSA
ABLOY, la maison mère de
HID Global. La plateforme est
également compatible avec les
clés numériques Seos d'ASSA
ABLOY et l'écosystème Seos
pour la génération, l'émission et la
révocation des clés numériques
sur des téléphones portables NFC.

Authentification
Gérez la connexion sécurisée
aux ressources informatiques
et l'authentification à l'aide des
solutions ActiviD® et des tokens
à mots de passe à usage unique
(OTP).

HID Secure Identity
Services?
Des services pour gérer les
productions quotidiennes de badges
ou les projets de renouvellement,
tout en combinant des technologies
multiples pour une carte unifiée.

PLATEFORME
iCLASS SE®

Identifications
Genuine HID®
Investissement à l'épreuve du
temps par l'utilisation de lecteurs
multitechnologies qui peuvent
évoluer pour migrer vers les
dernières technologies.

Seos? pour l'accès mobile
Utilisation de smartphones compatibles
NFC, de tokens USB ou d'autres appareils
mobiles dans des systèmes de contrôle
d'accès.

Lecteurs Genuine HID®
Migration simple vers une technologie
plus sécurisée et l'accès mobile
depuis des technologies anciennes
ou tierces.

Imprimantes et
encodeurs FARGO®
Créer, concevoir, programmer,
encoder et imprimer des cartes
totalement sécurisées.

Solutions d'encodage
Applications
Utilisez une carte à puce
ou un smartphone pour le
contrôle d'accès physique,
l'accès aux réseaux, la biométrie, la gestion horaire,
l'authentification, l'impression
sécurisée, le paiement électronique et bien plus encore.

Outils de
développement
Développement de solutions qui
fonctionnent au sein de la
plateforme iCLASS SE et de l'écosystème Genuine HID via des kits
de développement et des modules
intégrés.

Encodage à la demande
d'identifiants de technologies
actuelles et à venir. Création et
gestion de clés en local.

Amérique du Nord : +1 949 732 2000
Europe, Moyen-Orient, Afrique : +44 1440 714 850
Asie Pacifique : +852 3160 9800 ? Amérique latine : +52 55 5081 1650
© 2014 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Tous droits réservés. HID, HID Global, le logo HID Blue Brick, le design de chaîne,
iCLASS, iCLASS SE, FARGO, Genuine HID, HID Secure Identity Services, ActivID, multiCLASS, Seos, SIO et TIP sont des marques
commerciales ou marques déposées de HID Global ou de son ou ses donneurs de licence/fournisseurs aux États-Unis et dans
d'autres pays et ne peuvent être utilisées sans autorisation. Toutes les autres marques commerciales, marques de service et noms de
produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2013-08-23-iclass-se-platform-solutions-br-fr
An ASSA ABLOY Group brand

hidglobal.com

PLT-01974



y
b
S
S
A
L
C
i

installation

®

instalación
installation
instalação
installation
installazione

english
®

Wiring diagram

Yellow
Orange
Black
Red
Drain
Brown
Blue

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

Beeper Input
Green LED
Ground
VDD
*Shield Ground
Red LED
Hold

Green
White
Violet

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Wiegand Data 0
Wiegand Data 1
***Open Collector Output
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

??

* Drain wire can be ?data return? line when a separate power supply is
used
** Requires Expansion Module [ RS232, RS485, USB ]
*** Tamper Output
(See section 4 for terminal connections)

español

THESE READERS ARE INTENDED TO BE USED WITH LISTED
(UL 294) CONTROL EQUIPMENT

1

Diagrama de cableado

Amarillo
Naranja
Negro
Rojo
Malla
Marrón
Azul

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

altavoz
Led verde
Tierra
+CC
*blindaje de tierra
Led rojo
entrada de retención

Verde
Blanco
Violeta

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Dato 0 (datos)
Dato 1 (reloj)
***salida a colector abierto
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* El cable de drenado puede ser utilizado como "linea de regreso de
datos" si se usa una fuente de alimentación adicional.
** Requiere Modulo de Expansión (RS232, RS485, USB)
*** Salida de Tamper
(Ver sección 4 para conecciones)

assembly and disassembly
montaje y desmontaje
montage et démontage
montagem e desmontagem

français

zusammenbau und zerlegung
montaggio e smontaggio

Jaune
Orange
Noir
Rouge
Drain
Brun
Bleu

?? ? ??

Schéma de câblage
Beeper
LED verte
Masse
+DC
*Masse blindage
LED rouge
Hold

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7
P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Données 0
Vert
Données 1
Blanc
***Sortie auxiliaire
Violet
**RS232-R/RS485-B/USB-D+
(GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V
(GP101)
* Le conducteur masse peut être utilisé comme ligne de retour de données
une alimentation séparée est utilisée
** Nécessite un module d'extension [ RS232, RS485, USB ]
*** Sortie autoprotection
(cf section 4 concernant le câblage)

português

2

preparing

bíper
LED verde
terra
CA+
*terra do gabinete
LED vermelho
reserva

verde
branco
violeta

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Dados 0 (dados)
Dados 1 (clock)
***(placa presente)
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* O cabo de drenagem pode ser usado como "linha de retorno
de dados" quando uma fonte de alimentação separada é utilizada
** Exige módulo de expansão (RS232,RS484, USB)
*** Saída de Tamper
(veja seção 4 para conexões de terminal)

2.00?
5.08 cm

préparation
preparação
vorbereitung
preparazione

??

deutsch

.156?
.40 cm

2.99?
7.59 cm

4.00?
2.00?
5.08 cm 10.16 cm

4.49?
11.40 cm

1.63?
4.14 cm
2.99?
7.59 cm

1.60?
2.04?
4.06 cm 5.18 cm

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

2.44?
6.20 cm

preparación

3.75?
9.53 cm

Diagrama de ligações

amarelo
laranja
preto
vermelho
dreno
marrom
azul

2.00?
2.44?
5.08 cm 6.20 cm

2.99?
7.59 cm

R40/RP40/RW400
.156?
.40 cm

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

Signal
Grüne led
Erde
+Gleichstrom
*Schirmerde
Rote Led
Halten

Grün
Weiss
Violett

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Daten 0 (Daten)
Daten 1 (Zeit)
***(Karte vorhanden)
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* Gedrehtes Kabel kann als Leitung für "Datenrückführung" eingesetzt werde
wenn ein seperates Netzteil eingesetzt wird
** Erfordert Expansion Module (RS232, RS485 or USB)
*** Tamper Schnittstelle
(Siehe Abschnitt 4 für Terminal Verbindung)

italiano

R30/RW300
.156?
.40 cm

R10
RW100

Schaltplan

Gelb
Orange
Schwarz
Rot
Drain
Braun
Blau

Schema di collegamento

giallo
arancione
nero
rosa
cavo di terra
marrone
blu

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

Ronzatore
Led verde
terra
TX (trasmissione seriale)
*Schermo di terra
Led rosso
Memoria

verde
bianco
viola

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Dato 0 (dato)
Dato 1 (clock)
***(scheda attiva)
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* Drain wire can be ?data return? line when a separate power supply is
used
** Requires Expansion Module [ RS232, RS485, USB ]
*** Tamper Output
(See section 4 for terminal connections)

3

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

testing
prueba
test
teste

**RS485-Y (GPIO4)
P2-1
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5 ***
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
P2-6
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)
P2-7

testen
testare

??

Turn power on
Encienda la unidad
Mettez sous tension
Ligar energia
Strom einschalten
Accendere

??? ????

*

Test card
Pruebe la tarjeta
Testez avec une carte
Placa de teste
Kartentest
Test

* ?????????,????????????????????????
** ??????(RS232,RS485,USB)
*** ????
(??????,?????)

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

??? ??????

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)

**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* ????????????
?????
??????
???????????????
??????
** ????????????????[ RS232, RS485, USB ]
*** ?????
????????????????
?Terminal connection ??4??????????

???

???

??
???
??
??
???
??
??

P1-1
P1-2
P1-3
P1-4
P1-5
P1-6
P1-7

Beeper ??
?? LED
GND
?? (+)
*?? ????
?? LED
???? ??

??
??
???

P2-1
P2-2
P2-3
P2-4
P2-5
P2-6
P2-7

**RS485-Y (GPIO4)
**RS485-Z/USB-D- (GPIO3)
Wiegand ??? 0
Wiegand ??? 1
***?? ??? ??
**RS232-R/RS485-B/USB-D+ (GP102)
**RS232-T/RS485-A/USB-5V (GP101)

* ??? ???? ??????? ????? ??? ? ?Data Return'
?? ? ? ????.
** ?? ??? ?????.
*** ?? ??
(??? ??? ???? 4?? ??????)

Expansion Modules connect to terminal readers
Modulo de Expansión para conexión a lectores de borne
Modules d'extension connectés à des lecteurs à borniers
Os Módulos de Expansão conectam aos terminais dos leitores
Expansion Modules verbinden sich mit Terminal Readern.
I Moduli di HSI collegano ai lettori terminali
??????????????????????
HSI?????????????????????
HSI ??? ??? ???? ?????.
Part

P2-1
P1-1

# 3122 - RS 232
3123 - RS 485
3124 - USB)

(Expansion Modules

not available for

RP40)

RW100, RW300, RW400 HSI Expansion Modules
PARTS
parts

componentes

pièces

peças

teile

? 1 - iCLASS Reader
? 1 - Installation Manual
? 2 - 3.5 mm x .6 pitch x 12 mm
Phillips machine screws
? 3 - #6-32 x .375? Phillips
self-tapping machine
screws
? 2 - #6 x 1.5? Phillips sheet
metal screws
? 1 - #6 x .375? Spanner
security screw, anti-tamper
Recommended
? Up to 9 wire splices (pigtail)
? Cable, 5-9 conductor
(Wieg. or RS232), 22 AWG
shielded (pigtail)
? Linear DC Power supply
? Metal or plastic junction box
? Security Tool (for antitamper screw) HID 04-0001-03

? 1 lector
? 1 manual de instalación
? 2 Tornillos Phillips de 3.5mm
x 12mm, paso 0.6
? 3 Tornillos autoperforantes
N.° 6 para metales Phillips
32 x 0.375"
? 1 Tornillo de seguridad
N.° contra sabotaje 0.375"
Recomendado
? 9 empalmes para cable
? 1 cable, 5-9 conductores
(Wiegand o Rs-232) blindado 22AWG
? Fuente de alimentación
lineal CC
? Caja de conexiones
metálica o de plástico
? Interruptor magnético,
Ademco 945T, Sentrol
1038T, GRI 100T, GRI 110T o
Aleph DC-2531
? Herramienta de seguridad
(para tornillo contra
sabotaje) HID 04-0001-03

? 1 lecteur
? 1 notice d'installation
? Vis mécaniques Phillips 2
3,5 mm x 0,66 (pas) x 12
? 3Vis mécaniques Phillips
autotaraudeuses #6-32 x
0,375"
? 1vis de sécurité anti-intrusion à tête carrée #6 x
0,375"
Recommandés
? 9 flûtes de jonction de fil
? 1 câble, 5-9 conducteurs
(Wiegand ou RS-232),
calibre 22AWG, blindé
? Alimentation c.c. linéaire
? Boîtier de jonction métallique ou plastique
? Contact d'autoprotection:
Ademco 945T, Sentrol
1038T, GRI 100T ou 110T ou
Aleph DC-2531
? Outil de sécurité (pour vis
anti-intrusion) HID 040001-03

? 1 leitora
? 1 manual de instalação
? 2 parafusos Phillips para
aplicação à máquina de
3,5 mm x 0,6 de passo x 12
mm
? 3 parafusos Phillips no 6 de
auto-rosqueamento para
aplicação à máquina de
32 x 0,375 pol.
? 1 parafuso de segurança
de pino no 6 x 0,375 pol.,
anti-violação
Recomenda-se
? 9 emendas de fio
? 1 cabo, condutor 5-9,
(Wiegand ou RS232),
22AWG revestido
? Fonte de energia CD linear
? Caixa de junção metálica
ou plástica
? Interruptor magnético
? Ademco 945T, Sentrol
1038T, GRI 100T ou 110T, ou
Aleph DC2531
? Ferramenta de segurança
(para o parafuso anti-violação) HID 04-0001-03

? 1 Lesegerät
? 1 Installationshandbuch
? 2 3,5 mm x 12 mm
Sechskantschraube
(Gewindesteigung 6)
? 3 32 x 0,375" Sechskant­
schneidschraube Nr. 6
? 1 0,375" Sechskant­
sicherheitsschraube,
Sabotage-Schutz
Empfohlen
? 9 Kabelverbinder
? 1 Kabel, 5-9 Leiter
(Wiegand oder RS-232),
22 AWG geschirmt
? Lineare Gleichstromver­
sorgung
? Kabelkasten aus Metall
oder Plastik
? Magnetschalter, Ademco
945T, Sentrol 1038T, GRI
100T oder 110T oder Aleph
Dc-2531
? Sicherheitswerkzeug (für
die Sabotage-Schutz­
schraube) HID 04-0001-03

??

componenti

? 1 - iCLASS ???
? 1 ? ?? ???
? 2 - 3.5 mm x 0.6 ?? x 12
mm (+)? ??? ??
? 3 - #6-32 x 0.375 ??
(+)? ?? ? ??? ??
? 2 - #6 x 1.5 ?? (+)? ?
? ??
? 1 - #6 x 0.375 ?? ??? ?
? ??, ??-?? ??
? ?? 9 Line ??? (Pigtail)
? ???, 5-9 ??? (Wieg. ?
? RS232), 22 AWG ?? ??
(Pigtail)
? Linear DC ?? ????
? ?? ?? ???? ?? ??
? ?? ? (??-?????) HID
04-0001-03

? 1 lettore
? 1 manuale di installazione
? 2 viti da macchina Philips
3,5 mm x passo 0,6 x
12 mm
? 3 viti da macchina autofilettanti Philips numero
6-32 x 0,375 pollici
? 1 vite di sicurezza a prova
di manomissione Spanner
numero 6-32 x 0,375 pollici
Consigliati
? 9 giunti conduttore
? 1 cavo, 5-9 conduttore
(Wiegand o RS-232),
schermato 22 AWG
? Alimentatore lineare c.c.
? Scatola di giunzione
metallica o in plastica
? Interruttore magnetico
Ademco 945T, Sentrol
1038T, GRI 100T o Aleph
DC-2531
? Utensile sicurezza (per vite
a prova di manomissione)
HID 04-0001-03

OPTIONAL FEATURES
? Expansion Modules are available which plug into all terminal readers to provide optional functionality.
3122 - RS232, 3123 - RS485, 3124 - USB. (Expansion Modules not available for RP40)
? Open Collector Output - controls an external device (16 VDC Max) operating in Host Mode
only. See iCLASS Application Note for details.
? Configuration Options - Configure LED, Speaker, keypad operation, keypad lighting, and other
features. See How To Order Guide or iCLASS Application Note for details.
? Hold Input - when asserted, this line either buffers a card or disables a card read until released,
as configured.

Características

Funzioni Opzionali

? Expansion Modules are available which plug into all terminal readers to provide optional functionality.
3122 - RS232, 3123 - RS485, 3124 - USB.
? Uscita collettore aperto - controlla un dispositivo esterno (mass. 16 V c.c.) che funziona solo in modalità
host. Per dettagli, vedere la nota applicativa iCLASS.
? Opzioni di configurazione - per configurare il LED, lo speaker e altre funzioni. Per dettagli, vedere la guida
alle ordinazioni o la nota applicativa iCLASS.
? Ingresso trattenuta - quando viene attivata, questa linea mette in buffer una scheda o disabilita una
scheda, secondo la configurazione.

opcionales

? Existen Modulo de Expansión, los cuales pueden ser conectados en todas las lectoras para proporcionar funciones opcionales.
3122 - RS232, 3123 - RS485, 3124 - USB.
? Salida a colector abierto ? Controla un dispositivo externo (16 VCC Máx.) operando en Modo
Host solamente. Para mayor información, consulte la Nota de Aplicación de iCLASS.
? Opciones de configuración ? Permite configurar el Led, altavoz y otras características. Para
más detalles, consulte la Guía Cómo Hacer su Pedido o la Nota de Aplicación de iCLASS.
? Entrada de retención ? Según sea la configuración, cuando esta línea se activa, se almacena
el valor de la última tarjeta leída o se deshabilita la lectura. Esto sucederá mientras esta línea
permanezca activada.
./9??????????????89)è89æ??æ;9(????????é

Caractéristiques

optionnelles

? Des modules optionnels d'extension sont disponibles. Ils sont compatibles avec l'ensemble
des lecteurs équipés d'un bornier. 3122 : ext RS232 ; 3123 : ext RS485 ; 3124 : ext USB
? Sortie auxiliaire : peut être pilotée via la liaison série. Cf la note d'application iCLASS N° 28
? Configurations optionnelles : fonctionnement des LED, du Beeper, et autres fonctionnalités. Cf le
guide de commande pour plus de détails
? Entrée Hold : permet, si utilisée, de mémoriser une carte ou de désactiver la lecture de cartes
selon la configuration choisie.

Recursos

?? ???
opcionais

? Os módulo de expansão estão disponíveis e podem ser conectados às saídas
de todos os leitores, podendo obter funcionalidades opcionais 3122 ? RS232, 3123
? RS485, 3124 ? USB.
? Tomada aberta de captação ? controla um dispositivo externo (máximo de 16
VDC) em
operação exclusivamente no modo host. Para obter maiores detalhes, consulte a
observação de aplicação do iCLASS.
? Opções de configuração ? configura o LED, o alto-falante e os outros recursos.
Para obter maiores detalhes, consulte o guia "Como fazer seu pedido" ou a
observação de aplicação do iCLASS.
? Bloqueio de entrada de sinal ? quando ativada, esta linha impede a utilização
do cartão lido, ou desativa o cartão lido, até o momento em que for liberado,
de acordo com a configuração.

? HSI ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?????.
- 3122 - RS232, 3123 - RS485, 3124 - USB.
? ?? ??? ?? ? ????(?? 16VDC)? ?? ???. ?, ??? ??? ? ?????.
??? ??? iCLASS ?????? ??? ??????.
? ?? ?? - LED, ???, ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????.
??? ??? ?? ??? ?? iCLASS ?????? ??? ??????.
? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? , ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ? ??
??? ??? ?????, ??? ??? ??? ???.

Optionale Funktionen

? HSI Module welche in alle Terminal Reader passen, sind verfügbar um zusätzliche
Funktionalitäten bereit zu stellen.
3122 - RS232, 3123 - RS485, 3124 - USB.
? Offener Kollektorausgang ? steuert ein externes Gerät (16 V max.), das
nur im Hostmodus betrieben wird. Nähere Informationen unter iCLASS
Anwendungshinweis.
? Konfigurationsoptionen ? LED, Lautsprecher und anderes konfigurieren. Nähere
Informationen unter Auftragsleitfaden oder iCLASS Anwendungshinweis.
? Halteeingang ? wenn aktiviert, puffert diese Leitung entweder eine Karte oder
deaktiviert eine Kartenlesung bis zur Freigabe, je nach Konfiguration.

FCC warning
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference that may cause undesired operation.
? For proper regulatory compliance, the drain wire should be disconnected at the power supply end of the cable.
? Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
? The Reader is intended to be powered from a limited power source output of a previously certified power supply.

Pb

HID Global

Pb-free

www.hidcorp.com

Patent Pending For This Product

installation
instalación
installation
instalação

9292 Jeronimo Road
Irvine, California
92618-1905 USA
tel:
+1 (949) 598-1600
U.S. (800) 237-7769
fax:
+1 (949) 598-1690
email:
tech@hidcorp.com

6300-900 Rev A.2

installation
installazione

??

IP55



CO NTR Ô L E D 'ACC È S P HYSIQ UE

Lecteurs iCLASS SE®
Seos® Profil
Les lecteurs et moyens d'identification iCLASS SE® équipés de la technologie Seos®
représentent la nouvelle norme du contrôle d'accès. Ultra sécurisé et capable
de prendre en charge HID Mobile Access®, ce lecteur de pointe soutiendra
l'innovation dans le domaine du contrôle d'accès, aujourd'hui et à l'avenir.
ƒƒ Sécurité puissante ? S'appuie sur une technologie de moyens d'identification
avancée fournissant le plus haut niveau de sécurité actuellement disponible.
ƒƒ Simple ? Des lecteurs conçus pour répondre à tous les critères d'installation.
ƒƒ Compatible mobile ? Peut facilement être configuré pour prendre en charge
HID Mobile Access.
Lecteur iCLASS SE® Seos® Profil
Distance
de lecture

Facteur de forme
R10
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un lecteur
de carte compact

Jeu de
touches
Norme

2,5 cm (1?)
Elite

R40
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un montage
d'interrupteur mural
standard

Norme
5,1 cm (2?)
Elite

RK40
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un montage
d'interrupteur mural
standard, prend en
charge un clavier

Norme
5,1 cm (2?)
Elite

Connexion
matérielle

Numéro de
référence

Câble de connexion

900NSNNEK20000

Barrette de connexion

900NSNTEK20000

Câble de connexion

900NSNNEKE0000

Barrette de connexion

900NSNTEKE0000

Câble de connexion

920NSNNEK20000

Barrette de connexion

920NSNTEK20000

Câble de connexion

920NSNNEKE0000

Barrette de connexion

920NSNTEKE0000

Câble de connexion

921NSNNEK20000

Barrette de connexion

921NSNTEK20000

Câble de connexion

921NSNNEKE0000

Barrette de connexion

921NSNTEKE0000

Cartes iCLASS® Seos®
Mémoire

Numéro de
référence

Seos

8 ko

5006PGGMN

Seos

16 ko

5005PGGMN

Technologie

Pack de cartes de configuration Seos® Profil
Jeu de touches

Numéro de référence

Norme

SE-SEOS-2-CRD0

Elite

SE-SEOS-E-CRD0

Configuration simple sur site
HID Global propose un pack de cartes de configuration sur site Seos Profil
qui permet aux utilisateurs de modifier divers paramètres dans les lecteurs.
Un processus simple et rationalisé permet de configurer les options sur site,
ce qui facilite la commande.
Amérique du Nord : +1 512 776 9000
Europe, Moyen-Orient, Afrique : +44 1440 714 850
Asie-Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1650

© 2015 HID Global Corporation. Tous droits réservés. HID, le logo HID, iCLASS SE, Seos, iCLASS et HID Mobile Access sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HID Global aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales,
marques de service et noms de produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2015-05-13-hid-iclass-se-reader-seos-ss-fr PLT-02564

An ASSA ABLOY Group brand

www.hidglobal.com

CO NTR Ô L E D 'ACC È S P HYSIQ UE

Lecteurs multiCLASS SE®
Seos® Profil
Les lecteurs multiCLASS SE® prennent en charge les technologies d'identification
existantes ainsi que les nouvelles technologies innovantes de contrôle d'accès.
Permettre une migration graduelle offre la possibilité de passer d'anciennes
technologies en place à une technologie qui prend en charge de nouvelles
fonctionnalités innovantes et une sécurité plus élevée.
ƒƒ Adaptable ? Prend en charge les technologies iCLASS® Seos® et HID Prox
existantes ? parfait pour une migration vers une sécurité renforcée.
ƒƒ Simple ? Des lecteurs conçus pour répondre à tous les critères d'installation.
ƒƒ Compatible mobile ? Peut facilement être configuré pour prendre en charge
HID Mobile Access®.
Lecteurs multiCLASS SE® Seos® Profil
Facteur de forme
RP10
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un lecteur
de carte compact
RP40
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un montage
d'interrupteur mural
standard
RPK40
Conçu pour les
applications de porte
nécessitant un montage
d'interrupteur mural
standard, prend en
charge un clavier

Distances de
lecture Seos

Jeu de
touches
Norme

2,5 cm (1?)
Elite

Norme
5,1 cm (2?)
Elite

Norme

Numéro de
référence

Câble de connexion

900PSNNEK20000

Barrette de connexion

900PSNTEK20000

Câble de connexion

900PSNNEKE0000

Barrette de connexion

900PSNTEKE0000

Câble de connexion

920PSNNEK20000

Barrette de connexion

920PSNTEK20000

Câble de connexion

920PSNNEKE0000

Barrette de connexion

920PSNTEKE0000

Câble de connexion

921PSNNEK20000

Barrette de connexion

921PSNTEK20000

Câble de connexion

921PSNNEKE0000

Barrette de connexion

921PSNTEKE0000

5,1 cm (2?)
Elite

Connexion
matérielle

Cartes iCLASS Seos® /HID Prox
Technologie

Mémoire (Seos)

Numéro de
référence

Seos + HID Prox

8 ko

5106PGGMNM

Seos + HID Prox

16 ko

5105PGGMNM

Pack de cartes de configuration Seos® Profil
Jeu de touches

Numéro de référence

Norme

SE-SEOS-2-CRD0

Elite

SE-SEOS-E-CRD0

Configuration simple sur site
HID Global propose un pack de cartes de configuration sur site Seos Profil
qui permet aux utilisateurs de modifier divers paramètres dans les lecteurs.
Un processus simple et rationalisé permet de configurer les options sur site,
ce qui facilite la commande.
Amérique du Nord : +1 512 776 9000
Europe, Moyen-Orient, Afrique : +44 1440 714 850
Asie-Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1650

© 2015 HID Global Corporation. Tous droits réservés. HID, le logo HID, iCLASS SE, Seos, iCLASS, HID Prox et HID Mobile Access sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HID Global aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales,
marques de service et noms de produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2015-05-13-hid-iclass-se-reader-legacy-ss-fr PLT-02565

An ASSA ABLOY Group brand

www.hidglobal.com



HID - Notice technique 28

NOTICE TECHNIQUE N° 28
Lecteurs et cartes iCLASS HID

Les lecteurs et cartes sans contact iCLASS de HID sont intégrés par de nombreux
fournisseurs d'applications. Ils permettent de réaliser diverses applications, telles que la
biométrie, la gestion horaire, la monétique, la gestion des processus de production et des
immeubles, l'accès logique aux ordinateurs, la gestion des rondes, la gestion des parkings,
les cartes d'abonnement, etc.
Les lecteurs iCLASS HID communiquent avec les cartes iCLASS par liaison radio 13,56
MHz. La norme ISO 15693 autorise une distance de lecture plus longue, tout en restant
conforme aux normes en vigueur en matière de rayonnement électromagnétique. Grâce à
un système d'authentification mutuelle, à des clés d'authentification plus longues et à un
cryptage plus performant, la technologie iCLASS offre une meilleure sécurité que les
technologiques 13,56 MHz comparables, telles que MIFARE. De plus, iCLASS utilise des
clés diversifiées et est en mesure de crypter les données enregistrées sur la carte en
utilisant les normes de chiffrage de données DES ou triple DES, là ou MIFARE enregistre
les clés et les données en clair.
L'objectif du présent document est vous familiariser avec les fonctionnalités de la gamme
iCLASS. Le développement d'une nouvelle application nécessitera une formation ainsi
qu'un kit de développement logiciel.

Les lecteurs iCLASS
Les lecteurs iCLASS sont actuellement disponibles en trois couleurs différentes : noir, gris
ou blanc. Ils sont aussi disponibles en trois différentes tailles pour différentes applications.
Toutes les options de configuration, telles que le mode de fonctionnement des LEDs et du
beeper peuvent être présélectionnées en usine ou modifiées sur site au moyen de cartes
de configuration spéciales disponibles auprès de votre agence HID.
Les lecteurs iCLASS peuvent être classés en 3 groupes : modèles à lecture seule, modèles
à lecture/écriture, et modules OEM.
Modèles à lecture seule (sortie Wiegand)
R10 ? pour les montants de portes et les espaces restreints
R30 ? pour les boîtes d'encastrement européennes
R40 ? pour les boîtes d'encastrement américaines (possède également des trous de
fixation pour l'Europe/Asie)
RK40 ? pour les boîtes d'encastrement américaines (possède également des trous
de fixation pour l'Europe/Asie)

03/11/2003

Page 1 / 18

HID - Notice technique 28

Ces lecteurs possèdent une interface Wiegand standard qui peut être utilisée par la plupart
des systèmes de contrôle d'accès. Ils peuvent lire les données encodées (p. ex. au format
Wiegand HID) dans les cartes, porte-clés et tags iCLASS ou les numéros de série des
cartes MIFARE utilisant des circuits intégrés Philips S50 ou compatibles, en les
convertissant en données Wiegand.

Modèles à lecture/écriture
RW300 ? pour les boîtes d'encastrement européennes et applications nécessitant
une interface Wiegand et/ou RS232
RW400 ? pour les boîtes d'encastrement américaines (possède également des trous
de fixation pour l'Europe/Asie) et applications nécessitant une interface Wiegand
et/ou RS232
RWK400 ? pour les boîtes d'encastrement américaines (possède également des
trous de fixation pour l'Europe/Asie) et applications nécessitant une interface
Wiegand et/ou RS232/485

En plus d'une interface Wiegand, ces lecteurs possèdent également une interface RS-232
leur permettant d'être connectés à un système de contrôle (un PC ou un contrôleur local ).
En utilisant le protocole série iCLASS, les fournisseurs d'applications ont la possibilité de
lire, d'écrire ou de modifier les informations enregistrées dans les secteurs d'application
des cartes iCLASS.

Modules OEM
OEM100/TTL ? pour l'intégration dans des équipements de tiers disposant d'un
volume réduit et nécessitant une interface Wiegand et/ou TTL.
OEM100/RS232 ? pour l'intégration dans des équipements de tiers disposant d'un
volume réduit et nécessitant une interface RS232
OEM300 ? pour l'intégration dans des équipements de tiers nécessitant une
interface Wiegand ou RS232
Ces modules sont constitués d'un circuit imprimé pouvant être intégré dans les boîtiers
d'autres produits tels que des lecteurs biométriques ou des terminaux de gestion de temps
de présence. Le lecteur OEM100/TTL dispose d'une interface TTL bidirectionnelle, le
lecteur OEM300 et le lecteur OEM100/RS232 disposent d'une interface RS232.
L'ensemble des modèles disposent de fonctions de lecture/écriture et permettent de
contrôler une sortie collecteur ouvert. Ces circuits imprimés intègrent antenne et LEDs
(pouvant être désolidarisées). Le beeper n'est pas fourni.

03/11/2003

Page 2 / 18

HID - Notice technique 28

Les identifiants iCLASS
Les identifiants iCLASS peuvent être programmées en usine au format Corporate 1000 ou
dans la quasi totalité des formats existants. Ces cartes sont disponibles en version 2 kbits
(256 octets) ou 16 kbits (2koctets), la version 16 kbits étant disponible avec 2 ou 16
secteurs d'application (cf. paragraphe Organisation de la mémoire des cartes iCLASS).
Il existe trois catégories d'identifiants iCLASS : les cartes, les porte-clés et les tags.
Les cartes iCLASS (réf. 200X ? 204X) : cartes en PVC d'aspect blanc et brillant,
dont les dimensions et l'épaisseur sont conformes aux normes CR80 et ISO 7810,
ce qui permet de les utiliser dans tout type d'imprimante à badges. Elles peuvent
être perforées en usine pour une utilisation verticale. Un numéro externe peut y être
imprimé ou gravé au laser. Elles ne peuvent PAS être estampées.
Les cartes iCLASS sont également disponibles en combinaison avec d'autres
technologies, p. ex. Piste magnétique, puce à contact, proximité HID ou Wiegand
(cf. notre Guide de commande).
Nota : les cartes associant les technologies iCLASS et Wiegand ne peuvent pas
être également combinées à une puce à contact pour des raisons d'épaisseur (0,94
mm).
Les porte-clés iCLASS (réf. 205X) : porte-clés en polycarbonate moulé possédant
une fente afin de pouvoir être accrochés à un anneau. Un numéro externe peut y
être imprimé.
Les tags iCLASS (réf. 206X) : disques autocollants fins et plats de 32 mm de
diamètre et de 1,78 mm d'épaisseur qui, une fois collés, ne peuvent plus être
décollés sans être détériorés. Ils peuvent être collés sur les surfaces non
métalliques des assistants numériques, téléphones mobiles, porte documents ou
autres. Vous pouvez également les coller sur la face arrière des cartes de contrôle
d'accès utilisant d'autres technologies (par exemple : proximité, Wiegand, ferrite de
baryum ou piste magnétique), ceci afin de permettre une transition aisée vers la
technologie iCLASS, sans pour autant avoir à changer vos badges existants. Etant
donné que ces tags entraînent une surépaisseur du badge, nous vous
recommandons de vous procurer des échantillons auprès de votre agence HID, afin
de vérifier leur compatibilité avec des lecteurs à insertion, à défilement ou motorisés.

03/11/2003

Page 3 / 18

HID - Notice technique 28

Les cartes MIFARE
Les lecteurs iCLASS permettent en outre de lire le numéro de série des cartes MIFARE de
type :
? MIFARE HID, modèle 1430
? MIFARE HID et proximité à 125 kHz, modèle 1431
? Cartes équipées d'une puce Philips S50 ou compatible Infineon Card
? Cartes équipées d'une puce Philips Mifare Pro

Mode de sortie
du CSN
0

Description

Commentaires

32 bits

Fournit comme sortie le numéro de série
32 bits de la carte, sous forme de donnée
Wiegand (bit de poids fort (MSB) d'abord)
Fournit comme sortie le numéro de série
32 bits de la carte, sous forme de donnée
Wiegand en ordre inversé (pour être
compatible avec le lecteur HID MIFARE,
modèle 6055A)
Fournit comme sortie une donnée Wiegand
26 bits formée des 16 bits (de poids faible) des
32 bits du numéro de série de la carte, de
8 bits fixes pour le code site, commencant et
se terminant par des bits de parité. Le code
site par défaut est égal à 001, mais vous
pouvez le modifier au moyen d'une carte de
configuration.
Fournit comme sortie le numéro de série
32 bits de la carte, plus les bits de parité de
début et de fin sous forme de donnée Wiegand
Fournit comme sortie le numéro de série
32 bits de la carte, plus 8 bits de total de
contrôle sous forme de donnée Wiegand

1

32 bits
inversé
(6055A)

2

26 bits

3

34 bits

4

40 bits

Figure 1 ?Modes de sortie CSN des cartes MIFARE

Cette fonctionnalité convient tout particulièrement aux applications pour lesquelles
l'utilisateur possède déjà des cartes MIFARE et désire utiliser ces mêmes cartes pour le
contrôle d'accès. Bien qu'un lecteur MIFARE tel que le HID 6055B serait en mesure de
réaliser cette tâche, l'utilisation du lecteur iCLASS offre les avantages suivants :
? un coût très avantageux
? Une distance de lecture supérieure d'environ 25%
? la possibilité de lire ou de passer à la technologie iCLASS
Le lecteur iCLASS peut mettre à disposition le numéro de série 32 bits de la carte MIFARE,
sous forme de donnée Wiegand, ceci dans divers formats (cf. figure 1) pouvant être
configurés en usine (cf. notre Guide de commande) ou sur site au moyen de cartes de
configuration.

03/11/2003

Page 4 / 18

HID - Notice technique 28

Hormis le numéro de série de la carte, le lecteur iCLASS n'est PAS en mesure de lire
d'autres données enregistrées dans les cartes MIFARE et ne peut pas non plus écrire sur
une carte MIFARE.
Nota :
Le numéro de série aléatoire, unique, à 64 bits des cartes iCLASS est utilisé exclusivement
pour l'anti-collision et la diversification des clés. Contrairement au numéro de série des
cartes MIFARE, le numéro de série des cartes iCLASS HID n'est jamais transmis par le
lecteur sous forme de donnée Wiegand. Ceci, parce que la plupart des contrôleurs de
contrôle d'accès ne peuvent lire des codes sur 64 bits et parce que le CSN n'est pas
sécurisé.
Le lecteur iCLASS peut également prendre en compte une population mixte de cartes
MIFARE et iCLASS. Dans ce cas, il lira les données HID encodées dans les cartes
iCLASS ainsi que le CSN des cartes MIFARE et les transmettra via l'interface Wiegand
selon un format standard.
Nota : Les lecteurs RW300 et RW400 peuvent aussi fournir le CSN et les codes cartes
iCLASS via liaison RS232.

03/11/2003

Page 5 / 18

HID - Notice technique 28

L'interface des lecteurs iCLASS
Les lecteurs iCLASS sont munis d'un câble de connexion blindé de 45 cm (22AWG)
présentant les couleurs et fonctions indiquées dans le tableau 2. Les modules OEM
possèdent des plots à souder percés avec les mêmes connexions.

Rouge

+DC (10-16 Volts)

Noir

Masse

Vert

Donnée 0

Blanc

Donnée 1

Drain

** Masse Blindage

Orange

*LED verte

Brun

*LED rouge

Jaune

*Beeper

Bleu

*Hold

Violet

***Collecteur ouvert

Gris

***RX (réception série)

Rouge/vert

***DSR (non utilisé)

Rose

***TX (transmission série)

Rouge/jaune

***DTR (non utilisé)

* Connexions optionnelles
** Peut servir de ligne de retour de données si vous utilisez une alimentation séparée
*** Non utilisé sur les R10, R30, R40

Tableau 2 ? Connexions du câble iCLASS

Contact d'autoprotection
Un signal d'autoprotection est fourni par un aimant interne lorsque ce dernier est utilisé
avec un contact magnétique (ILS) connecté à un système d'alarme (à l'exception du lecteur
R10). Positionnez le contact derrière le côté gauche de la plaque de montage, de manière
centrée par rapport aux trous de fixation (figure 3). Les contacts magnétiques
recommandés sont les suivants : Ademco 945T, Sentrol 1038T, GRI 100T ou 110T ou
Aleph DC-2531. Ceci ne concerne pas les modules OEM.

Boîte d'encastrement

Mur

Figure 3 ? Montage du contact d'autoprotection

03/11/2003

Page 6 / 18

HID - Notice technique 28

Alimentation
Les lecteurs iCLASS nécessitent une alimentation régulée linéaire 12 VDC. Leur plage de
fonctionnement est comprise entre 10 et 16 VDC. Comme pour tous les lecteurs utilisant
des communications radio, toute présence de parasites sur l'alimentation aurait pour
conséquence une diminution des performances et de la distance de lecture. L'utilisation
d'alimentations à découpage et de transformateurs couplés à des ponts redresseurs n'est
pas recommandée.
La consommation moyenne (65 mA) est plus élevée que pour les lecteurs de proximité. De
même, la consommation de crête (260 mA) est également plus élevée en raison du courant
supplémentaire nécessaire pour la rangée de LEDs située à l'arrière de la ?barre
lumineuse?.

Connexions Wiegand, LEDs, Beeper
Les connexions Wiegand sont identiques à celles des lecteurs de proximité HID.
La sortie Clock&Data n'est pas disponible. Les LEDs et le beeper peuvent être configurés
pour un contrôle interne ou externe, la LED étant normalement verte, rouge ou éteinte. Les
entrées des LEDs et du beeper sont activées lorsqu'elles sont au niveau bas (tension
inférieur à 2,5 Volts). Vous avez la possibilité de commander le lecteur avec la
configuration LEDs / beeper que vous souhaitez (cf. notre Guide de commande).
Lorsque le câble Wiegand est très long, il est conseillé de relier le blindage à la masse.
Le beeper peut produire des sons et des séquences de sons de volume variable. Ceci peut
être configuré en usine ou sur site, au moyen de cartes de configuration. L'entrée beeper
est du type TOR, la production effective du signal sonore étant contrôlée par le
microprocesseur du lecteur. Il n'y a pas d'entrées audio externes.

Entrée Hold
L'entrée Hold, lorsqu'elle est active, inhibe le circuit de transmission radio. Cette entrée
peut être, par exemple, pilotée par un détecteur de véhicules, de sorte à ce que le lecteur
de carte n'accepte de carte qu'en présence d'un véhicule. Cette entrée peut également être
configurée de sorte à ce que le lecteur ne mémorise qu'une seule lecture de carte (ignorant
toutes les lectures consécutives) jusqu'à ce qu'elle soit désactivée. Ceci peut être
déterminé au moyen d'une carte de configuration.

Sortie Collecteur ouvert
Cette sortie est normalement ouverte et est contrôlée par une commande via la liaison
série (n'existe pas sur les modèles R10, R30 et R40). Ceci permet de contrôler tout
03/11/2003

Page 7 / 18

HID - Notice technique 28

dispositif pouvant être commandé au moyen d'une fermeture d'un contact. Ceci s'avère
particulièrement utile dans les applications autres que le contrôle d'accès, dans lesquelles
aucun relais n'est disponible à l'emplacement où se trouve le lecteur. La sortie peut être
fermée, ouverte ou fermée momentanément durant une période de 1 à 255 secondes.
La sortie Collecteur ouvert peut commuter jusqu'à 50 mA à 12 VDC (13,8 VDC
max.). Pour des charges plus élevées, vous devez utiliser un relais d'interfaçage. Il est
recommandé d'installer un parasurtenseur (MOV) pour toute charge inductive reliée à cette
sortie, afin d'empêcher que des impulsions transitoires n'endommagent le lecteur.

Liaison série
Les lecteurs RW300, RW400, et RWK400 possèdent une liaison série RS-232 afin d'être
connectés à un système de contrôle. Seules les lignes RX et TX sont utilisées. Le circuit
imprimé de l'OEM100/TTL est muni de deux plots pour l'interface TTL.
Nota :le lecteur RWK400 dispose aussi d'une interface RS485.

Les modes de fonctionnement
Les lecteurs sans contact 13,56 MHz iCLASS (RW400, RW300, RWK400, OEM100 et
OEM300) possèdent deux modes de fonctionnement : le Mode Sécurité et le Mode
Transparent. Les lecteurs iCLASS à lecture seule (R10, R30, R40, RK40) fonctionnent
uniquement en mode Sécurité.
Mode Sécurité ? Ce mode de fonctionnement est prévu pour être utilisé avec une centrale
de contrôle d'accès. Le lecteur peut lire tout type de formats de données programmées sur
la carte iCLASS (ou encore, le CSN 32 bits des cartes Mifare) et transmettre ces données
au format Wiegand (et/ou en option, au format hexadécimal via le port série pour les
lecteurs à lecture/écriture). Dans ce mode, le lecteur fonctionne de manière autonome
lorsqu'une carte lui est présentée. Il répond également à une activation de ses entrées de
commandes LEDs, Beeper et Hold.
Le fonctionnement en Mode Sécurité peut être mis en ?uvre par les OEM, intégrateurs et
installateurs de contrôle d'accès, par simple connexion des sorties Wiegand, de la même
manière que pour un lecteur de proximité standard ou un lecteur Wiegand. Les données
Wiegand sont programmées dans les cartes iCLASS en usine ou sur site au moyen d'un
programmateur. HID vous propose des formations, afin que vous soyez en mesure
d'assister vos clients dans le choix des cartes et lecteurs iCLASS adaptés à leurs besoins.
Mode Transparent ? Ce mode de fonctionnement permet aux développeurs et aux
intégrateurs d'effectuer la lecture ou l'écriture des cartes iCLASS.
Le programme d'application proprement dit (distribution automatique, retrait, billetterie, etc.)
réside dans l'ordinateur ou le microcontrôleur du système de contrôle et non pas dans le
lecteur. Le lecteur fonctionne sous contrôle exclusif du système en répondant aux
commandes externes transmises via la liaison série.
03/11/2003

Page 8 / 18

HID - Notice technique 28

Le système centrale contrôle la lecture des cartes, les LEDs, le beeper, la sortie collecteur
ouvert, de même que toutes les opérations de lecture/écriture.
Le logiciel ou firmware doit contenir une boucle de programme demandant au lecteur de
détecter périodiquement les cartes ayant pénétrées le champ radio. Les lignes de contrôle
des LEDs, du beeper et de la fonction Hold continuent à fonctionner dans ce mode.
iCLASS utilise le protocole ISO 7816-4 qui correspond également à la norme en vigueur
pour la communication avec les lecteurs de cartes à puce à contact.
Le fonctionnement en mode Transparent peut être mis en ?uvre par les fournisseurs
d'applications. HID leur propose des kits de développement logiciel, une formation ainsi
qu'une assistance technique.

Les standards ISO
Les lecteurs iCLASS peuvent communiquer avec des cartes à puce sans contact
conforment à des normes ISO. Ces normes définissent le protocole utilisé pour la
communication entre la carte et le lecteur, la fréquence, le type de modulation ainsi que le
débit des données. Les lecteurs iCLASS sont conforment à la norme ISO 14443A (pour la
prise en compte des cartes MIFARE) et aux normes ISO 1443B2 et ISO 15693 pour les
cartes iCLASS. L'avantage des normes 14443A ou 14443B2 réside en un débit de données
plus important, ceci toutefois au détriment de la distance de lecture. Les lecteurs iCLASS
utilisent typiquement la norme 15693, parce que le débit de données s'adapte parfaitement
à la plupart des applications et que la distance de lecture est plus importante (les cartes 2K
peuvent uniquement communiquer selon la norme ISO 15693).
Les lecteurs iCLASS sélectionnent automatiquement la norme ISO 14443A ou
ISO 15693, selon que vous leur présentez une carte MIFARE ou une carte
iCLASS. En utilisant une carte de configuration, vous pouvez les paramétrer de sorte à ce
qu'ils utilisent uniquement la norme ISO 14443B2 pour communiquer avec des cartes
iCLASS. Les lecteurs iCLASS à lecture/écriture peuvent être configurés pour utiliser la
norme ISO 14443B2 via une commande du protocole série iCLASS.
La possibilité de communiquer selon une norme ISO particulière ne signifie pas qu'il est
possible de communiquer au moyen des méthodes de cryptage propriétaires utilisées par
les divers fabricants de puces. Chaque fabricant, comme Philips ou Infineon, propose son
propre ?jeu de circuit? contenant des algorithmes propriétaires. S'il ne possède pas le jeu
de circuits requis, le lecteur ne peut pas lire les données enregistrées dans la carte ; il peut
uniquement lire le CSN de la carte.

Utilisation de la technologie iCLASS pour des applications autres que le contrôle
d'accès
Pour utiliser les lecteurs iCLASS à lecture/écriture pour des applications telles que la
biométrie, la gestion horaire, la distribution automatique, etc., les fournisseurs
03/11/2003

Page 9 / 18

HID - Notice technique 28

d'applications doivent écrire ou adapter leur application afin qu'elle puisse utiliser le
protocole iCLASS. Ils peuvent ensuite proposer une solution intégrée consistant soit en un
lecteur iCLASS connecté à un PC ou à un terminal spécialisé, soit en un module OEM
iCLASS intégré dans un terminal spécialisé.
Les fournisseurs d'applications vont également développer un logiciel ou un autre moyen
permettant de programmer les données de leur application dans les cartes iCLASS, comme
p. ex. un terminal de saisie dans le cas de la biométrie, un distributeur de billets ou un
terminal de cartes de crédit dans le cas d'applications de distribution automatique.
Etant donné que iCLASS utilise le protocole ISO 7816-4, cette intégration sera relativement
simple pour les fournisseurs d'applications ayant déjà intégré des cartes à puce à contact
dans leurs applications. Plusieurs fabricants de biométrie ont ainsi déjà intégré la
technologie iCLASS.
Le SDK (kit de développement logiciel) iCLASS comprend une documentation sur le
protocole, un guide de programmation ainsi qu'une DLL (Dynamic Link Library), quelques
exemples logiciels, un programme de démonstration, ainsi qu'un lecteur avec son
alimentation et un support.
Les DLLs nécessitent une plateforme PC. Il est possible d'utiliser des commandes de
protocole de bas niveau pour les microcontrôleurs et les plateformes autres que PC.
Les utilisateurs finaux peuvent s'adresser à HID afin d'obtenir une liste de fournisseurs
d'applications proposant des solutions clé en main.

03/11/2003

Page 10 / 18

HID - Notice technique 28

L'organisation de la mémoire des cartes iCLASS
Il existe trois types de zones de mémoire (figure 4) sur les cartes iCLASS :
1 ? Secteur fabricant/configuration
2 ? Secteur 1 (secteur HID)
3 ? Secteurs 2 à 16 (fournisseurs d'applications)
Secteur fabricant/configuration
Le secteur de données fabricant/configuration de chaque carte (figure 4) comporte 6
blocs (48 octets) et contient les données suivantes :
? Numéro de série de la carte (numéro unique à 64 bits)
? Données de configuration incluant la limite du secteur d'application et les
fusibles
? Champ comprenant des enregistrements sécurisés
? Clés d'authentification pour les secteurs d'application 1 et 2
? Champ créateur d'application (non utilisé)
Secteurs d'application
Les cartes et tags iCLASS existent en diverses configurations. Selon leur modèle, les
cartes iCLASS peuvent avoir 2 ou 16 secteurs d'application.
Dans la figure 5, la ?mémoire disponible? désigne la mémoire qui n'est pas encore
utilisée pour les secteurs fabricant/configuration ou pour le secteur d'application 1
(HID).
Numéro Octet dans le bloc
Bloc
0
1

0
Limite
application
XX

1

2

Application 16 bit
champ OTP

2
3
4
5
6
7
18
-

3

4

Numéro de série (64 bits)
Verrou
Config
écriture bloc
Chip

5

6

7

Config
Mémoire

E.A.S

Fusibles

Champ « enregistrements sécurisés »
Clé 1
Clé 2
Champ créateur d'application
Applicatif HID zone 1 (sécurisé par la clé 1)

31

Zone d'application 2 (sécurisé par la clé 2)

Figure 4 ? Topographie de la mémoire des cartes iCLASS 2K
(ou d'une paire de secteurs des cartes 16K/16)

Type de
carte
2K/2
16K/2
16K/16

Secteurs
d'application
2
2
16

Mémoire totale
de la carte
2 kbits (256 octets)
16 kbits (2048 octets)
16kbits (2048 octets)

Secteurs
disponibles
1
1
15

Mémoire
disponible
104 octets
1896 octets
1560 octets

Figure 5 ? Mémoire disponible pour divers types de cartes

03/11/2003

Page 11 / 18

HID - Notice technique 28

Secteur d'application 1
Le secteur d'application 1 comporte 13 blocs ou 104 octets (figure 6) et est toujours réservé
pour l'application HID contenant les données suivantes :
? Répertoire
? Code de contrôle d'accès (donnée au format Wiegand)
? Numéro d'identification personnelle PIN
? Mot de passe (futur)
? Etat APB (futur)
? Contrôle du secteur (futur)
? Champs utilisateur 1 à 4 (16 octets chacun)

6
7
8
9
10

Bloc
Répertoire d'application HID
Répertoire d'application étendue HID
ID de contrôle d'accès HID
ID de contrôle d'accès HID
PIN
ID de contrôle
d'accès HID
Mot de passe

18

RFU
RFU

Figure 6 - Organisation du secteur d'application 1 des cartes iCLASS

Secteur d'application 2
Ce secteur de longueur fixe est prévu pour les applications utilisateur.
?
?

Sur les cartes 2K/2, il comprend 13 blocs, soit 104 octets pouvant contenir des valeurs
enregistrées (figure 4).
Sur les cartes 16K/2, il comprend 237 blocs ou 1896 octets pouvant contenir un plus
grand nombre de valeurs enregistrées, comme p. ex. des modèles biométriques ou des
enregistrements (figure 7). Il est possible d'enregistrer plusieurs applications dans un
même secteur, cependant dans ce cas, chaque fournisseur d'applications doit veiller à
ne pas écraser les autres applications et tous doivent partager la même clé
d'authentification.

03/11/2003

Page 12 / 18

HID - Notice technique 28

Numéro octet dans le bloc

Bloc
0
1

0
Limite
application
XX

2
3
4
5
6
7
XX
255

1

2

3
4
5
Numéro de série (64 bits)
Application 16 bit
Verrou
Config
Config
Secteur OTP
écriture
puce
mémoire
bloc
Champ « enregistrements sécurisés »
K1
K2
Secteur créateur d'application

6

7

E.A.S

Fusibles

Application 1 (sécurisée par la clé K1)

Application 2 (sécurisée par la clé K2)

Figure 7- Topographie de la mémoire des cartes iCLASS 16K/2

Carte multi-application
La carte 16K/16 possède 16 secteurs d'applications (figure 8). Ils sont organisés en 8
pages, chaque page comportant un secteur fabricant et deux secteurs d'application
formatés de manière similaire à ceux de la carte 2K/2 (figure 4). Le secteur fabricant de 6
blocs existe sur chacune des 8 pages, mais le numéro de série de la carte de la page 0 est
utilisé pour toutes les clés. Le secteur fabricant de chaque page enregistre les clés
appropriées pour ses propres secteurs d'application.
Dans la page 0, le secteur 1 est réservé pour l'application HID et le secteur 2 est fixe,
comme pour les cartes 2K/2 et 16K/2. Dans les pages 1 à 7, les secteurs 3 à 16 sont
disponibles pour les applications utilisateur et la limite entre chaque paire de secteurs
d'application (3&4, 5&6, etc.) peut être définie une fois pour toutes durant la
programmation.
Le fournisseur d'applications peut inscrire des données pour chaque application dans des
secteurs individuels ou peut répartir des enregistrements plus grands (tels que des
modèles biométriques) sur plusieurs secteurs, auquel cas chaque secteur doit être
authentifié individuellement pour permettre l'extraction de l'enregistrement complet. Dans le
cas de l'utilisation de secteurs multiples, il est recommandé de paramétrer la limite
d'application à 31 (1F hexa) pour chaque paire de secteurs d'application, de sorte à ce que
le premier secteur soit de taille maximale (208 octets) et le second soit de taille égale à
zéro (figure 4). Ceci permet de réduire le nombre d'authentifications nécessaires pour lire
les données enregistrées dans les multiples secteurs.
Pour la plupart des modèles biométriques, il existera encore des secteurs d'application
disponibles sur la carte 16K/16, une fois le modèle enregistré. La figure 8, compare
l'enregistrement d'un modèle biométrique entre une carte 16K/2 et une carte 16K/16.
03/11/2003

Page 13 / 18

HID - Notice technique 28

Carte 16K/2

Carte 16K/16

SECTEUR
1
2

PAGE

CONTENU
Application HID
Application
biométrique

0
1
2
3
4

(non utilisé)

5
6
7

SECTEUR
1
{
2
3
{
4
5
{
6
7
{
8
9
{ 10
11
{ 12
13
{ 14
15
{ 16

CONTENU
Application HID
Application
biométrique

Distribution autom.
Parking
Retrait
Bibliothèque
Accès logique
Gestion
Infos personnelles
Infos personnelles

Figure 8 ? Enregistrement d'applications dans les cartes 16K/2 et 16K/16

Champ « enregistrements sécurisés » (application de crédit/débit) (bloc 2)
Cette fonction n'existe pas sur les cartes 2K ou 16K/2, mais est disponible dans les pages
1 à 7 de la carte 16K/16. Le champ « enregistrements sécurisés » permet de définir des
?portes monnaie? sur la carte iCLASS pour des applications de distribution automatique, de
billetterie ou de porte monnaie électronique.
Lorsque vous utilisez cette fonction dans une page particulière, la première clé sert de clé
de débit, et la seconde de clé de crédit. Puisque ces clés sont également utilisées pour
sécuriser le premier et le deuxième secteur d'application pour cette page, il n'est pas
recommandé d'utiliser ces secteurs pour d'autres applications. Cependant, ces secteurs
pourraient être utilisés pour y enregistrer des données en rapport, telles que le numéro de
compte, la devise, les unités, les conditions de crédit, le solde du compte et le retrait
maximum autorisé.

03/11/2003

Page 14 / 18

HID - Notice technique 28

Programmation d'usine par défaut
Initialement, toutes les cartes sont préprogrammées en usine par HID. Vous pouvez
également disposer d'un programmeur pour une programmation sur site.
La programmation par défaut est la suivante :
? Numéro de série : le bloc 0 correspond à l'ID 64 bits unique de la puce.
Le numéro de série de la carte ne peut pas être modifié par l'utilisateur (norme ISO).
? Limite d'application : cet octet correspond à la valeur 18 (12 hexa) et paramètre ainsi
la limite supérieure de l'application au bloc 18. L'application HID se trouve toujours dans
le secteur d'application 1. Elle est constituée de 13 blocs. Pour la carte 16K/16,
l'application HID se trouve toujours dans le secteur d'application 1 de la première paire
de secteurs d'application. Les limites d'application des secteurs 3 à 16 de la carte
16K/16 peuvent être changées par le fournisseur d'application. Valeur par défaut : 0xFF
? Application 16 bit OTP (programmable une seule fois) : non utilisé
? Verrou écriture bloc : non utilisé ? valeur par défaut : 0xFF
? Config puce : utilisé pour distinguer une carte sécurisée d'une carte non sécurisée.
Valeur par défaut : 0xF9
? Config mémoire : utilisé pour distinguer une carte 16K/16 d'une carte 16K/2. valeur par
défaut pour une carte 2K : 0x1F et pour une carte 16K : 0x9F
? E.A.S : non utilisé. Valeur par défaut : 0xFF
? Fusibles : s'ils sont ?grillés?, les clés d'authentification ne peuvent pas être changées
sur site. Valeur par défaut pour une carte 2K est 0xB4 et 0xBC pour les cartes 16K
? Champ enregistrements sécurisés : non utilisé (existe dans les pages 1 à 7 de la
carte 16K/16)
? K1, K2 : K1 et K2 sont diversifiées par rapport aux clés standard HID.
Pour la carte 16K/16, les 14 clés restantes sont également programmées à des valeurs
par défaut HID. Chacune de ces clés sera différente. HID autorise des tiers à utiliser
divers secteurs d'application en leur fournissant les clés par défaut correspondantes.
Pour la carte 2K, ces clés ne peuvent plus être modifiées une fois qu'elles ont été
programmées en usine. Pour les cartes 16K/2 et 16K/16, elles peuvent être modifiées
sur site tant que les fusibles ne sont pas grillés.
? Application 1 : réservé pour l'application HID
? Application 2 : (et 3 à 16 sur des cartes multi applications) réservé pour les
fournisseurs d'applications
? Répertoire d'application HID : définit la longueur et le format du code de contrôle
d'accès HID, de même que la taille du code PIN. Précise si le code PIN et le code sont
cryptés et, si tel est le cas, indique la clé et le mode de cryptage (DES ou triple DES).
? Répertoire d'application étendue HID : utilisé pour définir le format du mot de passe
du reste du secteur d'application.
? Code de contrôle d'accès HID : code utilisée pour l'application de contrôle d'accès
HID (sortie Wiegand ou RS-232). Sa longueur maximale est de 144 bits.
? PIN : code PIN à 48 bits réservé pour l'application de contrôle d'accès HID
? Mot de passe : nombre à 64 bits pouvant être écrit et lu par le programmateur (futur)
? RFU : zone de mémoire réservée pour une utilisation future

03/11/2003

Page 15 / 18

HID - Notice technique 28

La sécurité iCLASS
Authentification mutuelle
L'authentification mutuelle est une procédure couramment utilisée en cas de
communications cryptées. En fait, la carte et le lecteur doivent chacun s'assurer que l'autre
possède des clés correspondantes, de sorte à ce que le lecteur "sache" que le détenteur
de la carte est légitime et que la carte "sache" que le lecteur est autorisé à lire les
informations qu'elle contient.
Si la carte et le lecteur se transmettaient simplement leurs clés afin de les comparer,
quiconque possédant les connaissances techniques suffisantes ainsi qu'un récepteur réglé
à la fréquence du lecteur serait en mesure de saisir cette information. Ceci lui permettrait
de faire obtenir l'autorisation d'accès à sa propre carte à puce.
C'est la raison pour laquelle, la carte et le lecteur contiennent chacun des algorithmes
cryptographiques complexes capables de brouiller les données transmises, afin qu'elles
soient inintelligibles. Afin d'empêcher les "pirates" de désosser l'algorithme, la carte et le
lecteur possèdent également des générateurs de numéros aléatoires qui insèrent chacun
un numéro aléatoire dans l'algorithme, de sorte que lorsque vous lisez plusieurs fois la
même carte, les données transmises sont différentes à chaque fois. Chaque carte contient
un numéro de série unique utilisé pour crypter la clé enregistrée dans la carte, ce qui rend
la clé unique dans chaque carte.
Lorsqu'elle est sélectionnée par le lecteur, la carte envoie d'abord son numéro de série
(CSN) ?en clair?. Dans l'éventualité où de nombreuses cartes lui sont présentées, le lecteur
utilise ces numéros d'identification pour réduire les autres cartes au silence et sélectionner
une seule carte avec laquelle communiquer. Ce processus est appelé anti-collision. Ceci
explique également pourquoi iCLASS n'utilise jamais le numéro de série pour le contrôle
d'accès. Le numéro de série n'est pas crypté.
A ce stade, en supposant que le lecteur et la carte sont tous deux légitimés, ils ont à
présent certaines informations en commun. Tous deux ?connaissent? le numéro de série de
la carte, tous deux possèdent l'algorithme de cryptage et tous deux possèdent la clé (le
lecteur possède la clé actuelle, celle de la carte est diversifiée par le CSN).
Le lecteur utilise le numéro de série de la carte, la clé, un numéro aléatoire, et l'algorithme
pour calculer un nombre à 64 bits. Il n'envoie cependant que les 32 premiers bits, appelés
challenge. La carte reçoit le challenge à 32 bits, utilise cette donnée, l'algorithme, le
numéro de série et la clé pour recréer les derniers 32 bits du nombre à 64 bits, appelés
réponse, puis les renvoie au lecteur. Ce dernier compare la réponse de la carte à la
réponse enregistrée dans sa mémoire et, si elles sont identiques, authentifie la carte. Une
fois l'authentification mutuelle réalisée, la carte et le lecteur peuvent commencer à
transmettre des données et le lecteur peut lire ou écrire dans le secteur de la carte ayant
été authentifié.

03/11/2003

Page 16 / 18

HID - Notice technique 28

Cryptage des données
Les données enregistrées dans le secteur d'application HID de la carte peuvent être
cryptées au moyen du système de chiffrage DES ou triple DES, de sorte à ce que, même
dans l'éventualité très peu probable où les clés auraient été "décodées?, les données ne
pourraient toujours pas être lues.

Clés
Toutes les données enregistrées dans les cartes iCLASS sont sécurisées au moyen d'une
clé. Une clé correspond à un mot de passe utilisé pour protéger les données contre la
lecture ou la modification non autorisées. Les cartes et lecteurs iCLASS utilisent des clés à
64 bits. Chaque secteur d'application de la carte est protégé par une clé.
HID encode des données au format Wiegand dans le secteur d'application 1 de la carte
iCLASS et protège ces données au moyen d'une clé propriétaire HID unique qui n'est pas
divulguée. Une clé compatible est également enregistrée de manière sécurisée dans tout
lecteur iCLASS HID.
Etant donné que chaque secteur d'application possède sa propre clé, une carte iCLASS
peut être utilisée pour y enregistrer des informations de divers fournisseurs d'applications,
ces deniers ne pouvant pas modifier, ni accidentellement, ni intentionnellement, les
données des autres fournisseurs. Nous recommandons aux fournisseurs d'applications de
modifier les clés par défaut de leurs secteurs, car ils sont responsables de leur propre
gestion des clés et du cryptage de données.
Les fournisseurs d'applications iCLASS doivent utiliser des clés diversifiées pour protéger
les secteurs d'application qu'ils utilisent. Le lecteur iCLASS à lecture/écriture facilite ceci en
proposant une fonction de diversification des clés.
Le lecteur iCLASS peut enregistrer jusqu'à 12 clés d'authentification (seules 8 sont
disponibles). Même si plus de 8 clés sont utilisées sur un site particulier, chaque lecteur ne
doit enregistrer que les clés utilisées pour son application spécifique. Si nécessaire, il est
possible de charger de nouvelles clés dans un lecteur.

Gestion des clés
Les principes de base de la gestion des clés sont les suivants :
? Toute clé doit être unique pour chaque carte et chaque client.
? Toute clé doit être cryptée et enregistrée de manière sécurisée.
? Aucune clé ne doit être transmise ?en clair? via communication radio ou via RS-232.
? Aucune clé ne doit pouvoir être lue à partir d'un disque dur ou d'une puce mémoire non
protégés.

03/11/2003

Page 17 / 18

HID - Notice technique 28

Lorsque la gestion standard des clés est utilisée, les clés utilisées pour protéger le secteur
d'application 1 sur toutes les cartes sont diversifiées à partir de la clé maître standard HID
par un algorithme de cryptage, le numéro de série unique de la carte et le numéro de
secteur de l'application, de façon à les rendre les uniques dans chaque carte et dans
chaque secteur d'application. La même clé maître standard est enregistrée de manière
sécurisée dans le lecteur et n'est jamais transmise. Etant donné qu'une clé maître est
utilisée pour créer les clés de toutes les cartes et de tous les lecteurs, les lecteurs iCLASS
possédant des clés standard sont interchangeables et compatibles les uns avec les autres.
Grâce au cryptage et à l'authentification mutuelle utilisés dans les lecteurs iCLASS, cette
clé est très sécurisée.
Les clés haute sécurité ajoutent un niveau de sécurité supplémentaire au schéma de
diversification et de cryptage de base des clés iCLASS. Pour les clients iCLASS Elite une
clé haute sécurité client spécifique à un site est attribuée par HID à chaque client pour
remplacer la clé standard. Pour le secteur d'application HID, le système de gestion des clés
HID utilise un algorithme propriétaire pour générer une matrice de 256 octets à partir de la
clé haute sécurité. Le numéro de série de la carte est utilisé pour extraire des octets en 8
endroits différents dans cette matrice afin de créer des clés 64 bits.
Dans toutes les cartes utilisant des clés à haute sécurité HID sécurise le secteur
d'application 1 au moyen d'une clé diversifiée à partir de la clé à haute sécurité, et ensuite
configure l'ensemble des lecteurs du site en conséquence. Chaque lecteur contient la clé
haute sécurité et la base de données des clés. HID conserve les clés haute sécurité
générées pour les clients iCLASS Elite dans une base de données cryptée, stockée dans
un endroit sûr de son usine. De plus, une copie de sauvegarde est stockée dans un lieu
externe sécurisé. Etant donné qu'une clé haute sécurité est utilisée pour encoder toutes les
cartes et tous les lecteurs, les cartes et lecteurs ne sont pas interchangeables avec des
cartes et lecteurs d'un autre site Des cartes et lecteurs supplémentaires doivent être
commandés avec le même numéro ID iCLASS Elite .
HID proposera un programmateur de cartes iCLASS. Il s'agit d'une version spéciale du
lecteur que vous pouvez connecter à un PC fonctionnant sous Windows (similaire au
ProxProgrammeur HID). Ce programmateur permet aux utilisateurs finaux ou aux
intégrateurs de systèmes de créer et de sécuriser leurs propres clés haute sécurité sur site
et permet également d'encoder et de crypter des données personnelles dans des zones de
données spécifiées dans le secteur d'application HID de chaque carte. Ceci nécessite
l'utilisation de cartes 16K/2 ou 16K/16. L'utilisateur final ou l'intégrateur de systèmes devra
prendre particulièrement soin de la sécurité globale du système mis en place
(confidentialité des clés, gestion des clés, ? )
Pour de plus amples informations sur la gestion des clés, veuillez consulter le document
?iCLASS Security Implementation Plan? sur notre site Internet, à l'adresse
www.hidcorp.com /iclass/index.html.

03/11/2003

Page 18 / 18



SOLUTIONS DE CONTRÔLE D'ACCÈS PHYSIQUE

Lecteurs
iCLASS® SE®
SOLUTION DE CONTRÔLE D'ACCÈS HAUTE FRÉQUENCE
EXTRÊMEMENT ADAPTABLE ET SÉCURISÉE
ƒƒ

Ultra-sécurisé ? Fournit une sécurité multicouche indépendante du support de carte pour une
protection supplémentaire des données d'identité grâce aux SIO.

ƒƒ

Adaptable ? Interopérable avec une gamme croissante de technologies et de facteurs de forme
incluant les appareils mobiles utilisant Seos®.

ƒƒ

Interopérable ? Protocole ODSP (Open Supervised Device Protocol) pour des communications
bidirectionnelles sécurisées.

ƒƒ

Polyvalent ? Distance de lecture étendue pour des applications de contrôle de parkings et
de portails.

Les lecteurs iCLASS SE sont compatibles
avec le protocole ODSP (Open Supervised Device Protocol), nouvelle norme
SIA (Security Industry Association) qui,
jointe au protocole SCP (Secure Channel
Protocol) assure des communications
sécurisées et une gestion centralisée.

La plateforme iCLASS SE® de HID Global va

la carte et le lecteur en vue d'empêcher tout

au delà du modèle traditionnel de cartes à

accès non autorisé. La gamme de lecteurs

puce pour proposer une solution normalisée,

iCLASS SE se fonde sur la norme Open Super-

sécurisée et flexible. Elle s'est imposée comme

vised Device Protocol (OSDP) de la Security

la nouvelle référence du contrôle d'accès en

Industry Association (SIA), ce qui garantit

étant extrêmement adaptable, interopérable et

également une transmission sécurisée des

sécurisée.

données du lecteur au contrôleur.

Intégrés à la plateforme iCLASS SE de

En outre, les lecteurs iCLASS SE prennent en

HID Global, dédiée à une sécurité renforcée, les

charge les appareils mobiles utilisant Seos,

lecteurs utilisent une authentification de pointe

ce qui ouvre la voie à une nouvelle catégorie

via le modèle de données Secure Identity

d'identifiants portables qu'il est possible de

Object (SIO) de la plateforme pour permettre

provisionner et d'intégrer en toute sécurité à

une communication fiable et sécurisée entre

des dispositifs aussi bien fixes que mobiles.

ULTRA-SÉCURISÉ :
ƒƒ
Sécurité multicouche : garantit l'authenticité des données et la confidentialité
grâce à la sécurité multicouche des SIO de HID.
ƒƒ
Élément sécurisé certifié EAL5+ : assure une protection infalsifiable des clés/
opérations de chiffrement.
ƒƒ
Communications sécurisées via le protocole de canal sécurisé OSDP.
ƒƒ
Programme iCLASS Elite? étendu : améliore la confidentialité des données en
protégeant de manière unique les informations d'identification, des SIO et des
programmations de clés.
EXTRÊMEMENT ADAPTABLE :
ƒƒ
Prise en charge des appareils mobiles utilisant iCLASS Seos ? permet le contrôle
d'accès HID.
ƒƒ
Flexible pour prendre en charge les futures technologies.

hidglobal.com

ƒƒ

Lecteurs programmables sur site : permet des mises à jour sécurisées pour
la migration et un cycle de vie prolongé

DURABILITÉ ET GESTION :
ƒƒ Gestion intelligente de l'alimentation (IPM) : réduit la consommation de
courant jusqu'à 75 % par rapport au mode de fonctionnement standard.
ƒƒ
Contenu recyclé : contribue à l'octroi de crédits LEED.
INTEROPÉRABLE :
ƒƒ
SIO Media Mapping : simplifie le déploiement d'objets tiers vers de multiples
types de systèmes d'identification.
ƒƒ
Communications standard utilisant OSDP.
ƒƒ
Prise en charge de la programmation personnalisée pour la lecture de
modèles sur les identifiants MIFARE et MIFARE DESFire EV1.

SPÉCIFICATIONS
Nom du modèle
Référence

Distance de lecture
typique1

Montage

Couleur
Clavier
Dimensions

R10
900N

R15
R40
RK40
R90
910N
920N
921N
940N
Cartes ID-1 à technologie unique 13,56 MHz ? modèle de données SIO
iCLASS Seos : 6 cm (2,4")
iCLASS Seos : 6 cm (2,4")
iCLASS Seos : 8 cm (3,2")
iCLASS Seos : 5 cm (2,0")
iCLASS Seos : 15 cm (5,9")
iCLASS : 9 cm (3,6")
iCLASS : 9 cm (3,6")
iCLASS : 13 cm (5,2")
iCLASS : 14 cm (5,5")
iCLASS : 36 cm (14,2")
MIFARE Classic : 6 cm (2,4")
MIFARE Classic : 6 cm (2,4")
MIFARE Classic : 10 cm (3,9")
MIFARE Classic : 13 cm (5,1")
MIFARE Classic : 24 cm (9,4")
MIFARE DESFire EV1 : 6 cm (2,4") MIFARE DESFire EV1 : 6 cm (2,4") MIFARE DESFire EV1 : 8 cm (3,2") MIFARE DESFire EV1 : 5 cm (2,0") MIFARE DESFire EV1 : 15 cm (5,9")
Tags/Porte-clés à technologie unique 13,56 MHz ? modèle de données SIO
iCLASS : 4 cm (1,6")
iCLASS : 4 cm (1,6")
iCLASS : 7 cm (2,8")
iCLASS : 8 cm (3,1")
iCLASS : 19 cm (7,5")
MIFARE Classic : 3 cm (1,2")
MIFARE Classic : 3 cm (1,2")
MIFARE Classic : 5 cm (2,0")
MIFARE Classic : 5 cm (2,0")
MIFARE Classic : 8 cm (3,1")
Taille d'un interrupteur mural ;
Taille d'un interrupteur mural ;
Taille mini-meneaux ; les
Taille menaux ; les deuxièmes
conçu pour être monté et
conçu pour être monté et
lecteurs iCLASS les plus petits
lecteurs iCLASS les plus petits
couvrir des boîtiers simples,
couvrir des boîtiers simples,
en taille proposés par HID et
en taille proposés par HID et
essentiellement utilisés en
essentiellement utilisés en
qui conviennent parfaitement à
qui conviennent parfaitement à
Montages sur tout boîtier standard
Amérique et incluant une
Amérique et incluant une
des installations de portes sur
des installations de portes sur
ou toute surface plane
plaque de montage percée
plaque de montage percée
montants, boîtier J simple É.U.
montants, boîtier J simple É.U.
pour l'espacement des boîtiers pour l'espacement des boîtiers
(avec cadre de montage) ou toute
(avec cadre de montage) ou
européens et asiatiques
européens et asiatiques
surface plane
toute surface plane
standard
standard
Noir
Non
Oui (4x3)
Non
4,8 cm x 10,3 cm x 2,3 cm
1,9" x 4,1" x 0,9"

Poids du produit
(câble de connexion)
Poids du produit
(barrette de connexion)
Plage de tensions de
fonctionnement
Courant : mode
d'alimentation standard2
(mA)
Courant : mode de
Gestion intelligente de
l'alimentation (IPM)2
(mA)
Courant de crête :
alimentation standard
ou mode IPM2 (mA)
Consommation NSC3 ?
mode d'alimentation
standard
Consommation NSC3 ?
avec IPM
Température de
fonctionnement
Température de stockage
Humidité de
fonctionnement
Classement
environnemental
Fréquence de
transmission

4,8 cm x 15,3 cm x 2,3 cm
1,9" x 6,0" x 0,9"

8,4 cm x 12,2 cm x 2,4 cm
3,3" x 4,8" x 1,0"

8,5 cm x 12,2 cm x 2,8 cm
3,3" x 4,8" x 1,1"

33,3cm x 33,3cm x 3,9cm
13,1" x 13,1" x 1,55"

113 g (3,9 oz)

151 g (5,3 oz)

220 g (7,7 oz)

256 g (9 oz)

N/D

84 g (2,9 oz)

120 g (4,2 oz)

215 g (7,5 oz)

226 g (8 oz)

1844g (4lb 1oz)

5-16 V CC

12 V CC ou 24 V CC

5-16 V CC
60 @ 16V

60 @ 16V

65 @ 16V

85 @ 16V

110 @ 12V

35 @ 16V

35 @ 16V

40 @ 16V

60 @ 16V

30 @ 12V

200 @ 16V

200 @ 16V

200 @ 16V

220 @ 16V

300 @ 12V

1,0 @ 16V

1,0 @ 16V

1,0 @ 16V

1,4 @ 16V

1,3 @ 12V

0,6 @ 16V

0,6 @ 16V

0,6 @ 16V

1 @ 16V

0,4 @ 12 V

-35 ºC à 65 °C (-31° à 150° F)
-55 ºC à 85 ºC (-67° à 185° F)
5 % à 95 % d'humidité relative sans condensation
Intérieur/extérieur IP55 ; IP65 dans le cas d'une installation avec joint option

IP65

13,56 MHz
Secure Identity Object? (SIO) pour cartes iCLASS Seos, iCLASS SE/SR, MIFARE DESFire EV1 et MIFARE Classic (activé par défaut)
- Modèles de données personnalisés MIFARE Classic et Mifare DESFire EV1
- Application de contrôle d'accès iCLASS standard (à commander avec l'interpréteur standard)
- ISO14443A (MIFARE) CSN, ISO14443B CSN, ISO15693 CSN
- FeliCa?4 CSN, CEPAS4 CSN ou CAN
Wiegand, Clock-and-Data, Open Supervised Device Protocol (OSPD) via RS485

Compatibilité carte
13,56 MHz
Communications
Branchement du
panneau

Câble ou barrette de connexion

Barrette de connexion

UL294/cUL (US), FCC Certification (US), IC (Canada), CE (EU), C-tick (Australie, Nouvelle-Zélande),
SRRC (Chine), KCC (Corée), NCC (Taïwan), iDA (Singapour), RoHS, FIPS201 lecteur FASC-N transparent4, MIC (Japon)4

Certifications
Classement des critères
communs du processeur
de chiffrement
Brevets
Matériau du boîtier
% de contenu recyclé
(câble de connexion)
% de contenu recyclé
(barrette de connexion)
Réf. UL
Garantie

EAL5+
www.hidglobal.com/patents
Polycarbonate UL94

1

2
3
4

10,5 %

11 %

11 %

11,5 %

R10E

R15E

10,5 %
11 %
R40E
Garantie à vie limitée

10,9 %

N/D

12,4 %

11 %

RK40E

R90E

La distance de lecture indiquée correspond à une moyenne statistique arrondie au centimètre entier le plus proche.
Les essais réalisés par HID Global ont lieu en plein air. Certaines conditions environnementales, notamment les surfaces
de montage métalliques, peuvent dégrader de manière significative la distance de lecture et les performances ; des
pièces d'écartement en plastique ou en ferrite sont recommandées pour améliorer les performances sur des surfaces
de montage métalliques.
Mesuré conformément aux normes UL294 ; voir le Guide d'installation pour plus d'informations
NSC = Courant de veille normal ; voir le Guide d'installation pour plus d'informations
Non disponible sur le modèle R90

h i d g l o bal .com
Amérique du Nord : +1 512 776 9000
Europe, Moyen-Orient et Afrique :
+44 1440 714 850
Asie-Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1650

© 2016 HID Global Corporation. Tous droits réservés. HID, le logo HID, iCLASS SE, Seos, iCLASS, Secure Identity Object, SIO, Trusted Identity
Platform, TIP et iCLASS Elite sont des marques commerciales ou des marques déposées de HID Global aux États-Unis et/ou dans d'autres
pays. Toutes les autres marques commerciales, marques de service, et noms de produits ou de services sont des marques commerciales ou des
marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif. 2016-05-19-hid-iclass-se-readers-ds-fr PLT-01170

An ASSA ABLOY Group brand



SOLUTIONS DE CONTRÔLE D'ACCÈS PHYSIQUE

Lecteurs
multiCLASS SE®
SOLUTION DE CONTRÔLE D'ACCÈS HAUTE FRÉQUENCE
EXTRÊMEMENT ADAPTABLE ET SÉCURISÉE
ƒƒ

Ultra-sécurisé ? Fournit une sécurité multicouche indépendante du support de carte pour
une protection supplémentaire des données d'identité grâce aux SIO.

ƒƒ

Adaptable ? Interopérable avec une gamme croissante de technologies et de facteurs de
forme incluant les appareils mobiles utilisant Seos?.

ƒƒ

Interopérable ? Protocole ODSP (Open Supervised Device Protocol) pour des
communications bidirectionnelles sécurisées.

ƒƒ

Migration simplifiée ? Prise en charge simultanée de HID Prox® 125 kHz, AWID et EM4102
pour une migration transparente ; programmable sur site pour des mises à niveau
sécurisées et une durée de vie prolongée.

La plateforme iCLASS SE® de HID Global va
au delà du modèle traditionnel de cartes à
puce pour proposer une solution normalisée, sécurisée et flexible. Elle s'est imposée
comme la nouvelle référence du contrôle
d'accès en étant extrêmement adaptable,
interopérable et sécurisée.

Les lecteurs multiCLASS SE incluent le
protocole ODSP (Open Supervised Device
Protocol), une nouvelle norme SIA (Security Industry Association) qui, jointe au
protocole SCP (Secure Channel Protocol)
assure des communications sécurisées et
une gestion centralisée.

Les lecteurs multiCLASS SE simplifient la
migration à partir des technologies en place
grâce à la prise en charge des technologies
125 kHz pour HID Prox, Indala, AWID et
EM4102. Ils offrent aux clients l'assurance
d'optimiser leurs investissements déjà
réalisés pour améliorer leur système au fur
et à mesure de l'évolution des exigences
du secteur. Ces lecteurs indépendants de la
technologie prennent également en charge
les plateformes de cartes iCLASS® Seos?
et iCLASS SE ainsi que les technologies
iCLASS, MIFARE et MIFARE DESFire EV1 avec

ULTRA-SÉCURISÉ :
ƒƒ
Sécurité multicouche : garantit l'authenticité des données et la confidentialité grâce
à la sécurité multicouche des SIO de HID.
ƒƒ
Éléments sécurisés certifiés EAL5+ : assure une protection infalsifiable des clés/opérations de chiffrement.
ƒƒ
Association de données SIO ? Empêche le clonage des données en associant un objet
à un identifiant spécifique.
ƒƒ
Communications sécurisées avec le protocole de canal sécurisé OSDP.
EXTRÊMEMENT ADAPTABLE :
ƒƒ
Prise en charge des appareils mobiles utilisant l'émulation de carte ? permet le contrôle
d'accès HID.
ƒƒ
Portabilité SIO ? Offre une indépendance technologique et la portabilité vers d'autres
technologies de carte à puce.
ƒƒ
Mise à niveau des connexions matérielles : permet à tous les lecteurs basés sur Wiegand
d'élargir leur capacité de communication vers OSDP, Hi-O et d'autres protocoles
bidirectionnels.

hidglobal.com

ƒƒ
ƒƒ

ƒƒ
ƒƒ

modèles de données personnalisés et d'autres
technologies de pointe.
En outre, les lecteurs multiCLASS SE prennent
en charge les appareils mobiles utilisant Seos,
ce qui ouvre la voie à une nouvelle catégorie
d'identifiants portables qu'il est possible de
provisionner et d'intégrer en toute sécurité à
des dispositifs aussi bien fixes que mobiles.
Intégrés à la plateforme iCLASS SE de
HID Global basée sur le modèle de données
Secure Identity Object? (SIO®) et sur Trusted
Identity Platform® (TIP?), les lecteurs multiCLASS SE hautement sécurisés proposent des
fonctionnalités avancées comme la sécurité
multicouche indépendante du support de carte
ainsi que la protection infalsifiable des clés/
opérations de chiffrement grâce aux éléments
sécurisés EAL5+.

Lecteurs programmables sur site : permet des mises à jour sécurisées pour la migration
et un cycle de vie prolongé
Personnalisation et gestion à partir d'un emplacement central ? permet à l'organisation
d'apporter des modifications et de gérer tous les lecteurs OSDP reliés via un câblage
RS485.
Prise en charge simultanée de HID Prox 125 kHz, AWID et EM4102
Prise en charge des technologies à venir.

DURABILITÉ ET GESTION :
ƒƒ
Gestion intelligente de l'alimentation (IPM) : réduit la consommation de courant jusqu'à
75 % par rapport au mode de fonctionnement standard.
ƒƒ
Contenu recyclé : contribue à l'octroi de crédits LEED.
INTEROPÉRABLE :
ƒƒ
SIO Media Mapping : simplifie le déploiement d'objets tiers vers de multiples types de
systèmes d'identification.
ƒƒ
Communications standard utilisant OSDP.
ƒƒ
Prise en charge de la programmation personnalisée pour la lecture des modèles de
données personnalisés sur les identifiants MIFARE et MIFARE DESFire EV1.

SPÉCIFICATIONS
RP10
Référence

Distance de lecture typique1

Montage

Couleur
Clavier
Dimensions
Poids du produit
(câble de connexion)
Poids du produit
(barrette de connexion)
Plage de tensions de
fonctionnement
Courant :
mode d'alimentation
standard2 (mA)
Courant : mode de
Gestion intelligente de
l'alimentation (IPM)2 (mA)
Courant de crête :
alimentation standard ou
mode IPM2 (mA)
Consommation NSC3 ? mode
d'alimentation standard
(W à 16 V CC)
Consommation NSC3 ? avec
IMP (W à 16 V CC)
Température de
fonctionnement
Température de stockage
Humidité de fonctionnement
Classement environnemental
Fréquence de transmission
Compatibilité carte
13,56 MHz
Compatibilité carte 125 kHz
Communications
Branchement du panneau
Certifications

RP15

RP40

RPK40

900P
900L

910P
920P
921P
910L
920L
921L
Cartes ID-1 à technologie unique 13,56 MHz ? modèle de données SIO
iCLASS Seos : 3 cm (1,2")
iCLASS Seos : 3 cm (1,2")
iCLASS Seos : 5 cm (2,0")
iCLASS Seos : 4 cm (1,6")
iCLASS : 8 cm (3,1")
iCLASS : 8 cm (3,1")
iCLASS : 12 cm (4,7")
iCLASS : 12 cm (4,7")
MIFARE Classic : 7 cm (2,8")
MIFARE Classic : 7 cm (2,8")
MIFARE Classic : 12 cm (4,7")
MIFARE Classic : 11 cm (4,3")
MIFARE DESFire EV1 : 3 cm (1,2") MIFARE DESFire EV1 : 3 cm (1,2") MIFARE DESFire EV1 : 5 cm (2,0") MIFARE DESFire EV1 : 4 cm (1,6")
Tags/Porte-clés à technologie unique 13,56 MHz ? modèle de données SIO
iCLASS : 4 cm (1,6")
iCLASS : 4 cm (1,6")
iCLASS : 6 cm (2,4")
iCLASS : 7 cm (2,8")
MIFARE Classic : 3 cm (1,2")
MIFARE Classic : 3 cm (1,2")
MIFARE Classic : 5 cm (2,0")
MIFARE Classic : 4 cm (1,6")
Carte ID-1 à technologie unique 125 kHz
HID Prox : 7 cm (2,8")
HID Prox : 7 cm (2,8")
HID Prox : 7 cm (2,8")
HID Prox : 7 cm (2,8")
Indala Prox : 4 cm (1,6")
Indala Prox : 4 cm (1,6")
Indala Prox : 5 cm (2,0")
Indala Prox : 5 cm (2,0")
EM4102 Prox : 11 cm (4,3")
EM4102 Prox : 11 cm (4,3")
EM4102 Prox : 11 cm (4,3")
EM4102 Prox : 8 cm (3,1")
Tags/Porte-clés à technologie unique 125 KHz
HID Prox : 4 cm (1,6")
HID Prox : 5 cm (2,0")
HID Prox : 5 cm (2,0")
HID Prox : 4 cm (1,6")
Indala Prox : 2 cm (0,8")
Indala Prox : 2 cm (0,8")
Indala Prox : 3 cm (1,2")
Indala Prox : 3 cm (1,2")
EM4102 Prox : 7 cm (2,8")
EM4102 Prox : 7 cm (2,8")
EM4102 Prox : 7 cm (2,8")
EM4102 Prox : 6 cm (2,4")
Taille mini-meneaux ; les
Taille meneaux ; les deuxièmes
lecteurs iCLASS les plus petits
lecteurs iCLASS les plus petits
en taille proposés par HID et qui
en taille proposés par HID et
Taille d'un interrupteur mural ; conçu pour être monté et couvrir des
conviennent parfaitement à des
qui conviennent parfaitement à
boîtiers simples, essentiellement utilisés en Amérique et incluant une
installations de portes montées
des installations de portes sur
plaque de montage percée pour l'espacement des boîtiers européens
sur meneaux, boîtier J simple
montants, boîtier J simple É.U.
et asiatiques standard
É.U. (avec cadre de montage)
(avec cadre de montage) ou
ou toute surface plane
toute surface plane
Noir
Non
Oui (4x3)
4,8 cm x 15,3 cm x 2,3 cm
4,8 cm x 10,3 cm x 2,3 cm
8,4 cm x 12,2 cm x 2,4 cm
8,5 cm x 12,2 cm x 2,8 cm
1,9" x 6,0" x 0,9"
1,9" x 4,1" x 0,9"
3,3" x 4,8" x 1,0"
3,3" x 4,8" x 1,1"
114 g (4 oz)

149 g

222 g (7,8 oz)

258 g (9,1oz)

85 g (3,0 oz)

124 g (4,3 oz)

216 g (7,6 oz)

228 g
(8,0 oz)

5-16 V CC, alimentation linéaire recommandée
75

75

85

95

40

40

50

70

200

200

200

200

1,2

1,2

1,4

1,5

0,6

0,8

1,1

0,6

-35 ºC à 65 ºC (-31° à 150° F) (-31° à 150° F)
-55 ºC à 85 ºC (-67° à 185° F)
5 % à 95 % d'humidité relative sans condensation
Intérieur/extérieur IP55 ; IP65 dans le cas d'une installation avec joint en option (IP65GSKT)
13,56 MHz et 125 kHz
Secure Identity Object? (SIO®) pour cartes iCLASS Seos, iCLASS SE/SR, MIFARE DESFire EV1 et MIFARE Classic (activé par défaut)
- Application de contrôle d'accès iCLASS standard (à commander avec l'interpréteur standard)
-ISO14443A (MIFARE) CSN, ISO14443B CSN, ISO15693 CSN
- Modèles de données personnalisés MIFARE Classic et Mifare DESFire EV1
- FeliCa?4 CSN, CEPAS4 CSN ou CAN
HID Prox4, AWID4, Indala, EM41024
OSDP optionnel avec Secure Channel Protocol sur RS4854
Interface Wiegand/Clock-and-Data 150 m (22AWG) ? Utiliser un câble blindé pour de meilleurs résultats
Câble ou barrette de connexion
UL294/cUL (US), FCC Certification (US), IC (Canada), CE (EU), C-tick (Australie, Nouvelle-Zélande),
4
SRRC (Chine), MIC (Corée) , NCC (Taïwan)4, iDA (Singapour)4, RoHS, lecteur FIPS-201 Transparent FASC-N

Classement des critères
communs du processeur de
chiffrement
Brevets
Matériau du boîtier
% de contenu recyclé
(câble de connexion)
% de contenu recyclé
(barrette de connexion)
Réf. UL
Garantie

EAL5+
US7180403, US7439862, US7124943, US5952935, US6058481, US6337619
Polycarbonate UL94
10,5 %

11 %

10,5 %

10,9 %

10,5 %

11 %

11 %

12,3 %

RP10E

RP15E

RP40E

RPK40E

Garantie à vie limitée
La distance de lecture indiquée correspond à une moyenne statistique arrondie au centimètre entier le plus proche.
Les essais réalisés par HID Global ont lieu en plein air. Certaines conditions environnementales, notamment les surfaces
de montage métalliques, peuvent dégrader de manière significative la distance de lecture et les performances ; des pièces
d'écartement en plastique ou en ferrite sont recommandées pour améliorer les performances sur des surfaces de montage
métalliques.
2
Mesuré conformément aux normes UL294 ; voir le Guide d'installation pour plus d'informations.
3
NSC = Courant de veille normal ; voir le Guide d'installation pour plus d'informations.
4
Non disponible sur les références de pièce 9xxL.
1

Amérique du Nord : +1 512 776 9000
Europe, Moyen-Orient et Afrique :
+44 1440 714 850
Asie-Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1650

hid g l o b al.com

An ASSA ABLOY Group brand
© 2016 HID Global Corporation. Tous droits réservés. HID, le logo HID, multiCLASS SE, iCLASS SE, iCLASS, Seos, Indala, HID Prox, Secure Identity
Object, SIO, Tursted Identity Platform, TIP et iCLASS Elite sont des marques commerciales ou des marques déposées de HID Global aux ÉtatsUnis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales, marques de service, et noms de produits ou de services sont des marques
commerciales ou des marques déposées appartenant à leur propriétaire respectif. 2016-05-18-hid-multiclass-se-readers-ds-fr PLT-01171



Livre blanc relatif à iCLASS SE et
multiCLASS SE OSDP avec SCP
Livre blanc relatif à OSDP
OSDP est l'acronyme de « Open Supervised Device Protocol »
SCP est l'acronyme de « Secure Channel Protocol »
Le secteur du contrôle d'accès a enregistré d'énormes avancées au cours des vingt dernières
années, mais il reste un aspect qui n'évolue pas beaucoup : la façon dont les lecteurs sont
connectés aux systèmes de contrôle d'accès. Les premiers lecteurs RFID ont participé à la
popularité de l'interface Wiegand (D0/D1), tandis que les lecteurs à piste magnétique utilisaient une
interface avec des signaux Clock and Data. Les schémas de câblage de ces deux interfaces sont
devenus des normes SIA pour le secteur du contrôle d'accès.
Les deux interfaces ont beaucoup de points communs. Ce sont toutes les deux des protocoles
point-à-point unidirectionnels qui utilisent deux câbles et un câble de retour pour envoyer une série
de bits de données depuis le lecteur vers le système. Point-à-point signifie qu'il n'est possible de
connecter qu'un seul lecteur à un circuit d'interface. Unidirectionnelle implique que ces interfaces
ne fournissent aucun moyen au système d'envoyer des données vers le lecteur, ni de demander
des données au lecteur. Si des données doivent être envoyées au lecteur, un câblage discret
supplémentaire est en général nécessaire.
Ce système de communication unidirectionnel présente plusieurs inconvénients. Comme le
système n'est pas capable de demander un état des lieux au lecteur, il n'existe pas de méthode
facile pour déterminer l'état du lecteur autre que l'utilisation d'un circuit supplémentaire ou le fait
d'attendre simplement qu'un utilisateur se plaigne. Un autre inconvénient vient du fait que tous les
points de connexion des appareils doivent être en permanence prêts à recevoir des données sans
les avoir sollicitées, ce qui implique souvent d'avoir des circuits tampons dédiés ou un système de
traitement rapide des interruptions en parallèle. Sans capacité de contrôle du flux, les
configurations multipoints ne sont pas pratiques en raison du risque élevé de collisions et de
l'impossibilité à demander une retransmission en cas de collision.
Il est de plus en plus évident que pour que la technologie et les capacités de lecteur progressent,
une connexion bidirectionnelle entre le lecteur et le système de contrôle d'accès est impérative.
Certains fabricants de lecteur et de systèmes de contrôle d'accès ont reconnu cette nécessité et ont
développé des solutions bidirectionnelles propriétaires. Toutefois, le développement et les
investissements en formation pour les solutions propriétaires ralentissent l'évolution des solutions
interopérables et réduit le marché disponible. De cette façon, la croissance est mitigée et
l'implémentation restreinte.
Les actuels projets OSDP SCP devraient pouvoir être livrés en juin. Le lecteur iCLASS SE
constitue la base technologique du produit. Les lecteurs iCLASS SE et pivCLASS ont tous la
flexibilité et la sécurité nécessaires pour prendre en charge OSDP et aider à aligner nos stratégies
de produits actuelles et améliorer les valeurs pour nos clients.
Comprendre OSDP SCP :
Les spécifications OSDP ont été conçues pour être flexibles et modulables en vue de répondre aux
besoins de diverses applications aussi bien aujourd'hui qu'à l'avenir. Les spécifications définissent

2
les méthodes permettant de créer des commandes spécifiques pour le fabricant qui permettent de
tirer pleinement profit des capacités d'un appareil spécifique sans interférer avec l'interopérabilité,
la facilité de configuration et l'utilisation prévues pour être le dénominateur commun de tous les
appareils OSDP.
Dépassant l'interface Wiegand unidirectionnelle, Open Supervised Device Protocol (OSDP) assure
le suivi continu de l'état du lecteur et peut immédiatement indiquer un lecteur défaillant, manquant
ou fonctionnant mal. OSDP peut fournir des indications anti-fraude pour les lecteurs dotés de
capacités de détection des fraude intégrées. Tous les signaux passent par deux lignes de données
plus une ligne de terre, permettant d'utiliser le câble à quatre conducteurs pour alimenter le lecteur
ainsi que pour envoyer et recevoir des données, à un faible coût d'installation par rapport aux six
conducteurs généralement utilisés pour Wiegand. Certains lecteurs OSDP fournissent également
un retour aux utilisateurs via un écran LCD. OSDP est une spécification d'interface non prioritaire
susceptible d'être implémentée sans restriction.
Le besoin de ce type de spécification est impérieux. Actuellement, on pense qu'il n'en existe pas,
car le US federal Identity and Access Management space impose des communications sécurisée
entre le bord de carte PIV/I et tout lecteur/contrôleur conçu pour s'authentifier en tant que moyen
d'identification de ce type. La spécification OSDP est un protocole de communication visant à
établir une interface d'un ou plusieurs appareils périphériques (PD, de l'anglais Peripheral Devices)
et d'un panneau de commande (CP, de l'anglais Control Panel). OSDP précise l'implémentation du
protocole d'un canal de communications série multipoints à deux câbles, comme RS485. OSDP est
extensible pour permettre le transport sur un autre média, comme TCP/IP. Dans sa dernière
itération, une méthode de chiffrement a été ajoutée. Elle se base sur la plateforme globale,
protocole de canal sécurisé 03. L'objectif est de normaliser et de sécuriser les communications
entre les appareils périphériques, comme les lecteurs de cartes, et les appareils hôtes comme les
panneaux de commande. De nombreux fabricants du secteur disposent de produits OSDP.
OSDP est un protocole connu et fiable pour les lecteurs et autres périphériques. OSDP est
actuellement envisagé par la Security Industry Association (SIA) pour une éventuelle adoption et
codification en tant que norme, ce qui conduirait à davantage d'efficacité et un temps de
commercialisation plus rapide. L'un des points faibles d'OSDP réside dans la sécurité de
messagerie forte et basée sur des normes. L'ajout de SCP apporte une authentification robuste,
permettant des communicationsconnexions sécurisées et fiables. En tant que norme, OSDP
continuera de progresser et les changements seront implémentés au fur et à mesure de leur
normalisation et de leur application dans le processus de développement des produits.
SCP (secure channel protocol) a été développé par Global Platform, organisme de normalisation de
l'industrie. Au départ, Global Platform avait établi des normes pour cartes à puce autour de la
sécurité et de l'interopérabilité entre des systèmes, des organisations et des appareils. OSDP est
établi avec des designs matures, mais SCP est très récent et de nombreuses personnes
développent leur propre norme. Devant un intérêt renouvelé envers les meilleures pratiques pour
la sécurité, SCP comble un manque dans la sécurité des communications en utilisant une autre
norme de l'industrie. En dépit de sa nouveauté pour OSDP et les appareils périphériques, SCP est
une méthode de sécurité connue qui s'appuie sur plusieurs années d'utilisation.
Pour établir une session en se servant du protocole SCP (secure channel protocol), le Client et le
Serveur doivent s'authentifier mutuellement l'un auprès de l'autre et, dans le même processus, un
jeu de clés est établi pour cette session. La session à canal sécurisé est résiliée et les clés de
session sont détruites chaque fois qu'une erreur est détectée dans le protocole SCP (secure

3
channel protocol). Par exemple, la session peut être résiliée par l'une ou l'autre partie en forçant un
délai, ou simplement en envoyant un MAC non valide.
 

 

4

Flux de messages de base pour SCP :

5

Vue détaillée de SCP :

6

Secure Channel Protocol :

7

Stratégie :
L'impact d'une norme de communications ouverte dans le secteur PACS (et les secteurs associés)
est énorme et a le potentiel de réduire les coûts, permettre l'intéropérabilité et améliorer la sécurité.
En tant que leader technologique, HID Global a entrepris de travailler dans le secteur des normes
pour guider et contribuer à leur mise en place. HID Global est un leader technologique et permet
l'utilisation de normes via ; des produits conformes, des formations, des kits d'outils de
développement, du marketing et des débats sur les questions et normes importantes pour nos
clients et le secteur. HID est l'un des premiers à publier un produit OSDP compatible SCP.

Comparaison :

Wiegand

OSDP SCP

Données en clair (ou faible
sécurité)

Données sécurisées

Câblage à coût plus élevé

Câblage à coût moins élevé

Données unidirectionnelles

Données bidirectionnelles

Aucune fonction d'administration
prise en charge

Configuration et administration à
distance (voir point 6 des
caractéristiques)
Statut et identité du lecteur retour
Mode transparent pour carte à puce

Considérations :
Les systèmes devront prendre en charge les avancées concernant OSDP SCP et le
développement devra avoir lieu avant toute implémentation planifiée d'un système OSDP.
Pour aider à réduire les coûts et à accélérer la commercialisation pour nos clients, HID Global a
développé des kits d'outils pour développeur adaptés à leurs programmes de développement.

FAQ :
Q

Quels lecteurs sont disponibles avec OSDP SCP ?

A

Le design d'OSDP SCP nécessite un appareil très sécurisé. Les lecteurs compatibles SE.
Les lecteurs iCLASS SE et multiCLASS SE prennent en charge OSDP SCP. La même
ingénierie centrale est utilisée pour pivCLASS et OSDP est également pris en charge dans
pivCLASS. Au fur et à mesure que les technologies se déplaceront vers les nouveaux
lecteurs SE, elles seront à même de prendre en charge OSDP SCP.

8
Q

J'ai un ancien lecteur (pas un modèle SE). Peut-il être mis à niveau vers OSDP SCP ?

R

Non, le design n'est pas compatible avec les critères nécessaires pour satisfaire OSDP
SCP

Q

Mon lecteur OSDP actuel (pas un modèle SE) peut-il utiliser SCP ?

R

Non, le design n'est pas compatible avec les critères nécessaires pour satisfaire OSDP
SCP

Q

Comment savoir si mon système PACS peut prendre en charge OSDP ?

A
Vérifiez auprès de votre fournisseur de solution logiciel et de panneau PACS et dites-lui que
vous envisagez d'effectuer une mise à niveau vers les nouveaux lecteurs SE compatibles OSDP de
HID.

hidglobal.fr
© 2013 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Tous droits réservés. HID, HID Global, e logo en brique bleue HID, la conception de chaîne, multiCLASS SE, pivCLASS et
iCLASS SE sont des marques commerciales ou des marques déposées de HID Global et/ou des détenteurs des licences aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les
autres marques commerciales, marques de service, et noms de produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2013-06-11-hid-OSDP-wp-fr

PLT-02399



CONTRÔLE D'ACCÈS PHYSIQUE

HID Mobile Access®
Lecteurs iCLASS SE® et
­multiCLASS SE® compatibles
avec les appareils mobiles
DE NOUVELLES MANIERES D'OUVRIR LES PORTES AVEC LES
LECTEURS DE PLATE-FORME iCLASS SE COMPATIBLES AVEC LES
APPAREILS MOBILES
ƒƒ Innovant ? Permet un accès sécurisé avec un appareil mobile en utilisant les technologies de communication standard qui fonctionnent aussi bien avec les systèmes
d'exploitation iOS® qu'Android?.
ƒƒ C
 onvivial ? Il suffit de présenter votre smartphone au lecteur ou d'effectuer un simple
geste de la main pour ouvrir les portes, ce qui allie sécurité et commodité.
ƒƒ Dynamique ? Prend en charge les nouvelles ID mobiles et les populations de cartes
existantes pour une migration parfaite vers une norme plus sécurisée.

UNE EXPÉRIENCE UTILISATEUR UNIQUE
Mobile Access® de HID offre une technologie
gestuelle brevetée qui permet d'ouvrir les
portes et parkings par simple geste de la
main en s'approchant du lecteur iCLASS SE®
ou multiCLASS SE® compatible mobile.

CARACTÉRISTIQUES des lecteurs
iCLASS SE® ET multiCLASS® SE
COMPATIBLES MOBILES :
ƒƒ D
 es paramètres de lecture réglables
permettent de contrôler la puissance
globale et la distance de lecture des
ID mobiles, ce qui fournit une solution
flexible aussi bien pour les modes
« présentation » à proximité immédiate
que « Twist and Go » à distance.
ƒƒ L
 'administration des paramètres de
lecture s'effectue à l'aide du smartphone
pendant l'installation.

Les lecteurs iCLASS SE® et multiCLASS SE®
font partie de la solution HID Mobile Access®
qui offre une expérience utilisateur unique
sur différents appareils et systèmes d'exploitation, notamment iOS et Android.
Les lecteurs peuvent être configurés pour
utiliser un smartphone par simple « présentation » ou avec la technologie gestuelle
« Twist and Go » brevetée de HID Global.
Parfaits pour les installations neuves
comme existantes, les lecteurs iCLASS SE
et multiCLASS SE interopérables prennent
en charge diverses technologies standard
du secteur, notamment iCLASS Seos®,
iCLASS® standard, iCLASS SE, MIFARE®,
MIFARE DESFire® et HID Prox. La prise en
charge simultanée des smartphones et des
populations de cartes existantes facilite la
migration vers une norme plus sécurisée.

ƒƒ L
 'antenne directionnelle permet d'atteindre
des distances de lecture jusqu'à 2 mètres
avec une orientation correcte, à savoir
devant le lecteur et non derrière.

hidglobal.com

La sécurité multi-couches avancée est
assurée par la plateforme iCLASS SE et
son modèle de données Secure Identity
Object® (SIO®). Cette couche supplémentaire de sécurité garantit une protection
inviolable des clés et des opérations de
chiffrement. L'intégration de la technologie
Seos pour gérer les données d'identité se
traduit par une solution mobile dynamique
et ultra sécurisée.

SPÉCIFICATIONS
Nom du modèle

R10
RP10
R15
RP15
R40
RP40
RK40
RPK40
Les distances « Twist and Go » et « Présentation » correspondent aux distances maximales caractéristiques selon les
paramètres recommandés dans un environnement de laboratoire classique.
Les distances de lecture et le comportement varient selon l'installation, du fait de divers facteurs.
Les paramètres de puissance et de distance de lecture spécifiques au lecteur contribueront à ajuster le comportement.

Distances de lecture
typiques*
ID mobiles utilisant
Bluetooth et Seos®

Montage

Couleur
Clavier
Dimensions
Plage de tensions de
fonctionnement
Courant moy. veille
Courant de crête
Température de
fonctionnement
Température de stockage
Humidité de
fonctionnement
Fréquence de
transmission
Compatibilité avec les
moyens d'identification
2,4 GHz*

Twist and
Go
Tap

2 m (6,6 pieds)

2 m (6,6 pieds)

15 cm (5,9?)

15 cm (5,9?)

Taille très réduite ; montage
sur un meneau de porte ou
toute surface plate

Non
1,9? x 4,1? x 0,9?
4,8 cm x 10,3 cm x 2,3 cm

2 m (6,6 pieds)

15 cm (5,9?)
Taille d'un interrupteur
mural ; conçu pour être
monté et couvrir des
boîtiers simples, surtout
Taille réduite ; montage
utilisés en Amérique et
sur un meneau de porte
incluant une plaque de
ou toute surface plate
montage percée pour
l'espacement des boîtiers
européens et asiatiques
standard
Noir ou gris
Non
Non
1,9? x 6,0? x 0,9?
3,3? x 4,8? x 1,0?
4,8 cm x 15,3 cm x 2,3 cm
8,4 cm x 12,2 cm x 2,4 cm

2 m (6,6 pieds)
15 cm (5,9?)
Taille d'un interrupteur
mural ; conçu pour être
monté et couvrir des boîtiers
simples, surtout utilisés
en Amérique et incluant
une plaque de montage
percée pour l'espacement
des boîtiers européens et
asiatiques standard
Oui (4x3)
3,3? x 4,8? x 1,1?
8,5 cm x 12,2 cm x 2,8 cm

5-16 V CC ; alimentation linéaire recommandée
82 mA
240 mA

97 mA
240 mA

82 mA
240 mA

97 mA
240 mA

87 mA
240 mA

107 mA
240 mA

107 mA
260 mA

117 mA
260 mA

-25º à 65º C
-55º à 85º C
5 % à 95 % d'humidité relative sans condensation
2,4 GHZ, 13,56 MHz
Secure Identity Object (SIO) sur IDs mobiles (Bluetooth Smart)

Compatibilité avec les
moyens d'identification
13,56 MHz

Secure Identity Object (SIO) sur iCLASS Seos, iCLASS SE, MIFARE DESFire EV1 compatible SEO et MIFARE Classic
compatible SEO, application de contrôle d'accès iCLASS standard (cartes iCLASS standard)
ISO14443A (MIFARE) CSN, ISO14443B CSN, ISO15693 CSN
Secteurs personnalisés sur MIFARE, application/fichier personnalisé sur DESFire EV1
(fonctionnalité de programmation personnalisée)
Secure Identity Object (SIO) sur appareils compatibles NFC utilisant l'émulation de carte avec hôte

Compatibilité avec les
moyens d'identification
125 kHz (multiCLASS
uniquement)

HID Prox, AWID, EM4102

Distance de câblage

Personnalisation du
lecteur
Branchement du panneau
Certifications

OSDP optionnel avec Secure Channel Protocol sur RS485 (4000 pieds)
Interface Wiegand/Clock-and-Data 150m (22AWG)
Utiliser un câble blindé pour de meilleurs résultats
Les lecteurs compatibles avec les appareils mobiles sont fournis entièrement personnalisés pour la lecture des IDs
mobiles spécifiques au client/site.
Les lecteurs compatibles avec les appareils mobiles sont fournis parfaitement préparés pour la lecture des IDs mobiles
sans inclure de personnalisation spécifique au client/site.
Installer des lecteurs compatibles avec les appareils mobiles pour préparer les IDs mobiles pour l'avenir.
Câble ou barrette de connexion
Certification Bluetooth SIG, UL-294/cUL (US & Canada), Certification FCC (États-Unis), IC (Industry Canada),
CE incluant à présent RoHS II, REACH

Classement des critères
communs du processeur
de chiffrement
Brevets
Matière de boîtier
% de contenu recyclé
(câble de connexion)
% de contenu recyclé
(barrette de connexion)
Réf. UL

EAL5+
US7124943, US6058481, US6337619
Polycarbonate UL94
10,5 %

11 %

10,5 %
R10E

10,5 %

11 %
RP10E

R15E

10,9 %

11 %
RP15E

Garantie

R40E

12,3 %
RP40E

RK40E

RPK40E

Garantie à vie limitée

hidglobal.com
Amérique du Nord : +1 512 776 9000
Europe, Moyen-Orient, Afrique :
+44 1440 714 850
Asie-Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1670

© 2015 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Tous droits réservés. HID, HID Global, le logo Blue Brick de HID, le Chain Design, HID Mobile
Access, iCLASS SE, multiCLASS SE, MIFARE, DESfire, Seos, Prox et Secure Identity Services sont des marques commerciales ou des marques
déposées de HID Global aux États-Unis et/ ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales, marques de service, et noms de
produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2015-11-11-hid-mobile-access-readers-nfc-ds-fr PLT-02118

An ASSA ABLOY Group brand



SOLUTIONS DE CONTROLE D'ACCÈS PHYSIQUE

Lecteurs
iCLASS SE®
SO LU TION D E CONTRÔLE D 'ACCÈS HAUTE FRÉQUEN C E
EXTRÊM EM ENT ADAPTAB LE ET SÉCURISÉE
ƒƒ

HAUTEMENT sécurisée : fournit une sécurité multicouches qui qui va au delà de la technologie de carte,
apportant une protection supplémentaires aux données d'identité à l'aide des SIO.

ƒƒ

Indépendante des technologies : prend en charge de multiples technologies (iCLASS® Seos? et
iCLASS SE, iCLASS standard, MIFARE®, et MIFARE DESFire® EV1).

ƒƒ

Adaptable : interopérable avec une gamme croissante d'environnements technologiques et de facteurs
de forme dont les smartphones NFC via Seos.

ƒƒ

Communications normalisées : protocole OSDP (Open Supervised Device Protocol) pour une
communication bidirectionnelle sécurisée.

Plate-forme iCLASS SE

Les lecteurs iCLASS SE sont compatibles
avec le protocole OSDP (Open Supervised
Device Protocol), nouvelle norme SIA
(Security Industry Association) qui, jointe au
protocole SCP (Secure Channel Protocol)
fournit des communications sécurisées et
une gestion centralisée.

La plate-forme de contrôle d'accès iCLASS SE de
HID Global va au delà des modèles traditionnels
pour proposer une plate-forme sécurisée, flexible
et basée sur des standards du marché. Elle
s'est imposée comme la nouvelle référence du
contrôle d'accès en étant extrêmement adaptable,
interopérable et sécurisée.
Parfaits pour les installations neuves ou existantes,
les lecteurs iCLASS SE offrent offrent aux
utilisateurs un réel retour sur investissement car ils
peuvent être mis à jour et s'adapter aux nouveaux
besoins de l'entreprise. Ces lecteurs, indépendants
des technologies, sont également compatibles
avec iCLASS® Seos? et iCLASS SE, mais aussi
avec des standards du marché comme iCLASS,
MIFARE, MIFARE DESFire EV1 standard et d'autres
technologies en vue.

HAUTEMENT SÉCURISÉE :
ƒƒ
Sécurité multi-couches : garantit l'authenticité des données et la confidentialité
grâce à la sécurité multi-couches des SIO de HID
ƒƒ
Hardware sécurisé certifié
ƒƒ
EAL5+ : assure une protection résistante à une attaque des clés et ou des
opérations de chiffrement.
ƒƒ
SIO Data Binding : empêche la copie des données en associant un objet à une carte.
ƒƒ
Communications sécurisées avec le protocole OSDP
ƒƒ
Programme iCLASS Elite? : améliore la confidentialité des données en protégeant
de manière unique les informations d'identification, des SIO et des mise à jour
de clés
EXTRÊMEMENT ADAPTABLE :
ƒƒ
Émulation de carte NFC (Near Field Communication) : permet la migration vers le
contrôle d'accès HID sur les appareils mobiles.
ƒƒ
Portabilité SIO : offre l'indépendance technologique et la portabilité vers d'autres
technologies de cartes à puce.

hidglobal.com

ƒƒ

De plus, les lecteurs iCLASS SE prennent en charge
les smartphones NFC (Near Field Communication)
via Seos, permettant une nouvelle catégorie de
systèmes d'identification portables susceptibles
d'être provisionnés et intégrés en toute sécurité
aussi bien dans les appareils fixes que mobiles
Les lecteurs iCLASS Se font partie de la plateforme
Iclass SE d'Hid GLobal, elle même basée sur le
modèle de données Secure Identity Object? (SIO)
et sur Trusted Identity Platform® (TIP?), Ils offrent
des fonctionnalités avancées telles que la sécurité
multi-couches qui va au-delà de la technologie des
cartes et une protection résistante à l'attaque des
clés et ou des opérations de chiffrement en utilisant
le hardware sécurisé certifié EAL5+.

Permet la prise en charge des technologies à venir.

DURABILITÉ ET ADMINISTRATION :
ƒƒ
Gestion intelligente de l'alimentation (IPM) : réduit la consommation de
courant jusqu'à 75 % par rapport au mode de fonctionnement normal.
ƒƒ
Contenu recyclé : contribue à l'octroi de crédits LEED.
ƒƒ
Administration centralisée de lecteurs connectés avec OSDP.
PERFORMANCES :
ƒƒ
SIO Media Mapping : simplifie le déploiement d'objets tiers vers de multiples
types de systèmes d'identification.
ƒƒ
Lecteurs programmables par l'utilisateur : mises à jour sécurisées pour la
migration et extension de la durée de vie.
ƒƒ
Diodes RVB : fournissent une meilleure indication de l'état du système aux
utilisateurs.

SPÉCIFICATIONS
Nom du modèle
Code article de base

R10

R15

R30

R40

RK40

900N

910N

930N

920N

921N

Cartes à technologie unique 13,56 MHz (ID-1)? modèle de données SIO

Distance de lecture moyenne*
(pouces)

iCLASS® SE? : 7,1 cm
SE pour DESFire® EV1 :
4,1 cm
SE pour MIFARE® Classic :
6,6 cm

iCLASS SE : 6,6 cm
SE pour DESFire EV1 :
4,1 cm
SE pour MIFARE Classic :
6,4 cm

iCLASS SE : 3,8 cm
SE pour MIFARE Classic :
3,0 cm

iCLASS SE : 2,8 cm
SE pour MIFARE Classic :
2,0 cm

iCLASS SE : 8,4 cm
SE pour DESFire EV1 :
4,1 cm
SE pour MIFARE Classic :
6,9 cm

iCLASS SE : 8,9 cm
SE pour DESFire EV1 :
4,6 cm
SE pour MIFARE Classic :
7,1 cm

iCLASS SE : 8,6 cm
SE pour DESFire EV1 :
4,1 cm
SE pour MIFARE Classic :
7,4 cm

Tags/Porte-clés à technologie unique 13,56 MHz ? modèle de données SIO

Montage

Taille très réduite ; les
lecteurs iCLASS les plus
petits en taille proposés
par HID et qui conviennent
parfaitement à des
installations de portes
sur montants, boîtier J
simple É.U. (avec cadre de
montage) ou toute surface
plane

iCLASS SE : 4,3 cm
SE pour MIFARE Classic :
3,0 cm

Taille réduite ; les deuxième
lecteurs iCLASS les plus
petits en taille proposés
Taille carrée EU/APAC ;
par HID et qui conviennent le lecteur carré de 83,8 mm
parfaitement à des
est conçu pour être monté
installations de portes
et couvrir des boîtiers
sur montants, boîtier J
européens et asiatiques
simple É.U. (avec cadre de
standard
montage) ou toute surface
plane

Couleur

iCLASS SE : 3,6 cm
SE pour MIFARE Classic :
1,3 cm

Taille interrupteur mural ; conçu pour monter et
couvrir des boîtiers simples, essentiellement utilisés en
Amérique et incluant une plaque de montage percée
pour l'espacement des boîtiers européens et asiatiques
standard

Noir ou gris

Clavier
Dimensions

iCLASS SE : 4,6 cm
SE pour MIFARE Classic :
3,6 cm

Non
4,8 cm x 10,3 cm x 2,3 cm

Oui (4x3)

4,8 cm x 15,3 cm x 2,3 cm

8,4 cm x 8,4 cm x 2,3 cm

8,4 cm x 12,2 cm x 2,4 cm

8,5 cm x 12,2 cm x 2,8 cm

Poids du produit (Pigtail)

113 g

151 g

148 g

220 g

256 g

Poids du produit
(Barrette de connexion)

84 g

120 g

116 g

215 g

226 g

Plage de tensions de fonctionnement

5-16 V CC, alimentation linéaire recommandée

Courant : mode d'alimentation
standard*** (mA)

45

45

65

65

100

Courant : mode de Gestion intelligente
de l'alimentation (IPM)*** (mA)

25

25

25

25

65

Courant de pic : alimentation standard
ou mode IPM*** (mA)

75

75

105

105

130

Consommation NSC** - Mode
d'alimentation standard (W à 16 V CC)

0,7

0,7

1

1

1,6

Consommation NSC** - avec IMP
(W à 16 V CC)

0,4

0,4

0,4

0,4

1

Température de fonctionnement

-35º à 65 ºC

Température de stockage

-55º à 85 ºC

Humidité de fonctionnement

5 % à 95 % d'humidité relative sans condensation

Classement environnemental

IP55

Fréquence de transmission

13,56 MHz
Secure Identity Object? (SIO) pour cartes iCLASS SE/SR, SE pour MIFARE DESFire EV1 et SE pour MIFARE Classic (activé par défaut)
Parmi les options programmables autres que les options par défaut figurent : prise en charge supplémentaire
- Application de contrôle d'accès iCLASS standard (à commander avec l'interprèteur standard)
- ISO14443A (MIFARE) CSN, ISO14443B CSN, ISO15693 CSN
- ISO14443A/B (lecteur FIPS-201 transparent FASC-N) (commander le modèle -F avec l'interprèteur FIPS)

Compatibilité carte 13,56 MHz

OSDP optionnel avec Secure Channel Protocol sur RS485
Interface Wiegand/Clock-and-Data 150 m (22AWG) - Utiliser un câble blindé pour de meilleurs résultats

Communications
Branchement du panneau

Pigtail ou barrette de connexion
UL294/cUL**** (US), FCC Certification (US), IC (Canada), CE (EU), C-tick (Australie, Nouvelle-Zélande),
SRRC (Chine), MIC (Corée), NCC (Taïwan), iDA (Singapour), RoHS, lecteur FIPS-201 Transparent FASC-N

Certifications
Classement des critères communs du
processeur de chiffrement

EAL5+

Brevets

US7124943, US6058481, US6337619

Composition du boîtier extérieur

Polycarbonate UL94

% de contenu recyclé (Pigtail)

10,5 %

11,0 %

11,0 %

10,5 %

% de contenu recyclé (Barrette de
connexion)

11,0 %

11,5 %

10,5 %

11,0 %

12,4 %

Réf. UL

R10D

R15D

R30D

R40D

RK40D

Garantie

10,9 %

Garantie à vie limitée

*

Distance de lecture typique obtenue en extérieur. Différents types de métal provoqueront des dégradations (en moyenne jusqu'à 20 %).
Utilisez des pièces d'écartement pour éloigner le produit du métal et améliorer la distance de lecture si nécessaire.
** NSC = Courant de veille normal
*** Mesuré conformément aux normes UL294
**** Certification fonctionnelle UL294 pour la sortie Wiegand uniquement

Amérique du Nord : +1 949 732 2000
Europe, Moyen Orient et Afrique : +44 1440 714 850
Asie et Pacifique : +852 3160 9800
Amérique latine : +52 55 5081 1650

hidglobal.com

Une marque du Groupe ASSA ABLOY
© 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. HID, le logo HID, iCLASS SE, iCLASS, Secure Identity Object et iCLASS Elite sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HID Global aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales, marques
de service, et noms de produits ou de services sont des marques commerciales appartenant à leur propriétaire respectif.
2012-09-06-hid-iclass-se-readers-ds-fr