Contrôle d'accès

LXE - LECTEUR PROX ETROIT 125 KHZ EM / CROSSPOINT

Extrait Notice installation Extrait Notice technique

Notice d'installation
Lecteur LXE ? Variante B (Bornier) & C (Câble) ? ISO2 & Wiegand
1?? Schéma de câblage :
Alimentation
12V / 0,5A min.
Commandes des LEDS

Signaux de données

Variante B
Variante C
ISO 2
Wiegand
(Avec bornier) (Avec câble)
2X
3X
0
Marron
0V
0V
1
Rouge
+12 VDC +12 VDC
2
Gris
Code
Data 0
3
Bleu
Data
Data 1
4
Jaune
Clock
Clock
5
Blanc
Mode
Mode
6
Vert
Led Verte Led Verte
7
Rose
Led Rouge Led Rouge

0 1 2 3 4 5 6 7

DETAIL DES CAVALIERS

:

1 & 2 = Buzzer : ouvert = inactif / fermé = actif
3 & 4 = Sélection de pull-up à 5V
4 & 5 = Sélection de pull-up à 12V
3, 4 et 5 ouverts = pas de pull-up

1
2
3
4
5

Buzzer : cavalier ouvert = Inactif / fermé =Actif
Pull-up au +5V
Pull-up au +12V

2?? Type de câble préconisé :
Utiliser un câble multiconducteur blindé par tresse. Dans le
cas d'une télé-alimentation, utiliser:
1 paire 6/10è jusqu'à 30 m
2 paires 6/10è jusqu'à 60 m
3 paires 6/10è jusqu'à 100 m

1 paire 9/10è jusqu'à 50 m
2 paires 9/10è jusqu'à 100 m

Pour annuler la temporisation, il faut raccorder cette entrée
« Mode » comme suit :
0V
+12V

1. Débrancher l'alimentation du lecteur
2. Relier l'entrée Mode au 0V avec un fil
3. Rebrancher l'alimentation

Code / Data 0
Data / Data 1
Clock
Mode

3?? Câblage des pull-ups

? Vérifier le fonctionnement en présentant une carte devant le
lecteur qui doit émettre un Bip à chaque lecture.

Pour les signaux de données, si les résistances de pull-ups ne
sont pas équipées au niveau de la centrale ou unité locale à
laquelle est connectée le lecteur, il sera nécessaire de les
activer au niveau du lecteur. Pour cela, utiliser les cavaliers 3,
4 et 5 comme indiqué sur le schéma de câblage pour
sélectionner la tension appropriée.

4?? Buzzer
Le buzzer donne une indication de lecture correcte,
indépendante des autorisations pouvant être liées au badge. Il
fonctionnera dès qu'un badge sera lu. Il est possible de le
désactiver totalement en ôtant le cavalier correspondant
(points 1 & 2) comme indiqué sur le schéma de câblage.

4. Débrancher l'alimentation, retirer le fil de l'entrée Mode, et
rebrancher l'alimentation. A présent si une même carte est
maintenue devant le lecteur la lecture se fera toutes les deux
secondes environ.

7?? Fixation
a)
b)
c)
d)

5?? Led
La Led du lecteur est de type bicolore (rouge/vert). Lorsque le
lecteur est mis sous tension, elle est allumée Rouge+Vert, ce
qui donne une couleur orange. Elle peut être commandée par
le système distant pour s'allumer vert ou rouge, en ramenant
un contact 0V respectivement sur les entrées du bornier Vert
ou Rouge.

8?? Précautions d'installation
?
?
?

6?? Entrée « Mode »
Par défaut, lorsque cette entrée n'est pas connectée, le lecteur
temporise la lecture lorsqu'un même badge reste dans le
champ du lecteur. Dans ce cas de figure, le code du badge
n'est transmis que toutes les deux secondes. Cependant, dès
qu'un badge différent est présenté au lecteur, il est
immédiatement lu.
L'entrée mode permet, lorsqu'elle est raccordée, d'annuler
cette temporisation de lecture. Autrement dit, le lecteur va lire
à répétition le code du badge, aussi vite qu'il pourra, tant qu'il
restera dans le champ du lecteur.

Effectuer le raccordement du lecteur
Tester le fonctionnement
Fixer le lecteur au mur (entre-axes : 105 mm).
Placer les caches vis gauche et droit.
Attention : les caches-vis sont volontairement difficiles à
enlever une fois positionnés. Nous recommandons
d'effectuer tous les tests de fonctionnement avant de les
placer

?
?

Attention à ne pas tirer sur le câble de connexion du
lecteur (Variante C). Celui-ci n'est pas prévu pour résister
à de fortes sollicitations.
La tension de l'alimentation aux bornes du lecteur doit
être comprise entre 10.5 et 15 V
Eloigner autant que possible le lecteur des câbles de
transmission informatique ou d'origine de puissance
(secteur ou Haute Tension). Les perturbations qu'ils
peuvent engendrer peuvent varier en fonction de leur
puissance de rayonnement et de leur proximité des
lecteurs.
Distance à respecter entre deux lecteurs: plans parallèle :
30 cm - même plan : 40 cm - plan perpendiculaire : 25 cm
Si le lecteur est fixé sur une surface métallique il est
possible d'avoir une réduction de la distance de lecture.
Pour avoir le maximum de performance, il faut conserver
une distance d'au moins 7 cm de toute surface
métallique.

© STId 2005 ? NI1004X02 - Ed. 08/08/05

Installation procedure
LXE reader ? Type B (connector) & C (cable) ? ISO2 & Wiegand
1?? Wiring diagram :

Variant B
Variant C
ISO 2
Wiegand
(With connector) (With cable)
2X
3X
0
Brown
0V
0V
1
Red
+12 VDC +12 VDC
2
Grey
Code
Data 0
3
Blue
Data
Data 1
4
Yellow
Clock
Clock
5
White
Mode
Mode
6
Green
Green Led Green Led
7
Rose
Red Led
Red Led

Power
12V / 0,5A min.
LED Commands

Data signals

0 1 2 3 4 5 6 7

JUMPER DETAILS

:

1 & 2 = Buzzer : Open = Off / Closed = On
3 & 4 = Selects pull- ups at 5V
4 & 5 = Selects pull- ups at 12V
3, 4 et 5 ouverts =

No pull-up

1
2
3
4
5

Buzzer : Jumper open = Off / closed = On
Pull- ups at +5V
Pull- ups at +12V

2?? Recommended cables :
Use a multi-conductor cable, pair shielded. When power is
supplied with the same cable we recommend:
1 pair AWG24 for up to 30 m
2 pairs AWG24 for up to 60 m
3 pairs AWG24 for up to 100 m

1 pair AWG35 for up to 50 m
2 pairs AWG35 for up to 100 m

3?? Pull-ups resistors

To cancel the delay, connect the ?Mode? input with 0V as
shown below:
0V

1. Power off the reader.
2. Connect the input Mode to 0V.
3. Power on the reader.

+12V
Code / Data 0
Data / Data 1
Clock
Mode

If pull-up resistors for data signals are not present on the host
unit to which the reader is connected, it will be necessary to
activate the built-in pull-up resistors of the reader. This is to be
done as shown on the wiring diagram, using jumpers 3, 4, and
5 to select the appropriate tension.

4?? Buzzer
The buzzer gives an indication of correct read, not depending
on the eventual authorizations or access rights given to a card.
It will emit a brief sound as soon as a card or tag is read. It is
possible to shut it off by removing the jumper located just
nearby the buzzer.

5?? Led
The led is bicolor (red/green). When the reader is powered on,
it is amber (red+green). It can be driven by the remote system
to light it either red or green, by bringing a 0V respectively on
the red or green inputs of the reader's connector.

6?? « Mode » input.

? Check if the reader is operating properly by presenting a
card. The reader should then beep quickly on each reading.
4. To come back to the initial configuration, power off the
reader, then unplug the wire between ?Mode? and ?0V?. Power
the reader on. Now, when a card is left in the reading area, the
reader will beep only every two seconds.

7?? Installation
1.
2.
3.
4.

Caution: Screw caps are made to be hard to remove
once installed. We recommend making all the tests
before installing them.

8?? Precautions for installation
?

By default, when this input is not connected, the reader will
automatically delay the transmission of the code every 2
seconds when a card is left in the reading field. If a new card is
shown to the reader before this time laps, its code will be
transmitted immediately.
When connected, this input cancels the delay in the
transmission rate of a same card left in the reading field. In
other word, the reader will transmit the code as fast as it can.

Connect the reader
Test the reading and communication.
Attach the reader on the wall.
Install the screw caps.

?
?

?
?

Beware, never pull the cable of the LXE C type reader. It
is not designed for resting to harsh constraints.
Power supply tension at the reader's connector should be
strictly comprised between 10.5V and 15V.
Keep the reader away from computer or power cables as
much as possible. They can generate an electrical
perturbation that is function of their proximity and
radiation level.
Distance to respect between two readers: parallel plan:
30 cm ? Same plan : 40 cm ? Perpendicular : 25 cm.
If the reader is mounted on a metallic surface it can affect
the reading distance. To get the maximum reading
distance, the reader should be installed at no less than 7
cm from any metallic surface.

© STId 2005 ? NI1004X02 - Ed. 08/08/05



Lecteur
LXE
Lecteur de Proximité 17/20 cm
125 kHz

?

Identification & Sécurité

? Contrôle d'accès
Le LXE est un lecteur de proximité
125 kHz répondant à l'ensemble
de vos besoins de sécurité d'accès
et d'identification. Son excellent
rapport prix / performances en fait
un choix idéal pour nombre de vos
applications.
Le LXE se décline selon vos envies en
deux couleurs (noir ou blanc). Grâce à son
design moderne, fluide, discret, il s'intégrera
parfaitement dans tout type d'environnement.

?? Bénéfices
Design
Le lecteur étant la seule partie visible du système de contrôle
d'accès, celui-ci doit faire l'objet d'un soin tout particulier. Chez
STId, nous ne vous offrons pas seulement un produit performant,
mais un lecteur également agréable à l'?il.

Caractéristiques

Performances
Le LXE offre des performances remarquables aussi bien en
vitesse qu'en distance de lecture (jusqu'à 20 cm, temps de lecture
< 50 ms).

?

Fréquence : 125 kHz

?

Mode : Lecture seule

?

Distance de lecture** : Jusqu'à 20 cm

?

Dimensions : 145 x 38 x 20 mm

?

Interfaces : TTL standard

?

Protocoles : Wiegand ou ISO2

?

Alimentation : 12VDC

?

Protection : IP 65 (face avant)

Résistance

?

Comptabilité puces : EM

?

Technologie

Son boîtier étanche en polycarbonate autoextinguible lui confère
une robustesse inégalée sur le marché et vous permet une
installation en environnement intérieur ou extérieur

Facilité d'installation
Son installation murale en applique est extrêmement aisée à
effectuer. Sa largeur inférieure à 40 mm permet un montage
rapide sur les profilés ou montants de porte.
Intégration
Grâce à de nombreux protocoles communication standard, le LXE
s'intègre aisément dans tout type de système de contrôle d'accès
existant.

Le LXE peut être utilisé
avec une large gamme
d'identifiants sans
contact

Innovation, Passion, Solution

Lecteur
LXE
Lecteur de Proximité 17/20cm
125 kHz

Applications

?

- Contrôle d'accès en entreprise

Cotes mécaniques

- Pointage horaire

Dimensions (en mm).

? Caractéristiques
Fréquence porteuse :
125 kHz
Mode :
Lecture seule
Distances de lecture** :
0-13/15 cm avec un porte clé / 0-17/20 cm avec un badge
Interfaces de communication:
Sortie TTL à collecteur ouvert - Protocoles: ISO2 (Data/clock);
Wiegand.
(nous consulter pour les variantes et spéci?cations détaillées).

Connectique :
Connecteur à vis 8 points (option sortie câble 3m)
Led bicolore :
Activable par commande 0V (vert/rouge)
Buzzer intégré :
Indicateur automatique de lecture, désactivable.
Consommation :
Typ. 100 mA - 125 mA
Alimentation :
12 VDC (10.5-15V)
Matériaux :
Coque polycarbonate autoextinguible (V0 UL94)
Dimensions :
145 x 38 x 20 mm
Températures de fonctionnement :
- 20°C à + 70°C - Usage intérieur / extérieur.
Protection :
IP 65 en face avant. Electronique moulée dans de la résine.
Fixation :
Murale en applique - Montants de portes, pro?lés alu

Ep. 20 mm.

La fixation du LXE par deux
vis est invisible grâce à deux
caches vis amovibles qui
s'intègrent parfaitement au
design du lecteur

Un socle rehausseur
de fixation murale est
disponible en option

**Attention : informations sur les distances de communication : mesurées au centre de l'antenne, dépendant du type et
de la taille de l'identi?ant, de l'environnement d'installation du lecteur, de la tension d'alimentation.

? Lecteurs

LXM

de proximité 125 kHz
LXE

LXS

? Mains-Libres

AVX

LCI

Innovation, Passion, Solution

L50/51

MLT

Siège Social
ZAC des pradeaux
Bd Salvador Allende
13850 Greasque, France
Tel. +33 (0)4.42.12.60.60
Fax. +33 (0)4.42.12.60.61
info@stid.com / www.stid.com
Agence Paris IdF
Immeuble Expansion 10 000
28, rue de la Redoute
92260 Fontenay-aux-Roses, France
Tel. +33 (0)1.43.50.11.43
Fax. +33 (0)1.43.50.27.37
info@stid.com / www.stid.com

V1.02 - FR

Code Article :
Réf.
LXE-R11-B/E01-xx/y
xx :
Variante protocole
y:
Couleur
1 : Noir
2 : Blanc