Contrôle d'accès

ARC-BLUETOOTH

Extrait Doc Extrait Notice installation Extrait Notice utilisateur

13.56 MHz
Bluetooth® Smart

Lecteur d'accès mobile
ARCS-A/BT - LECTEUR DE SMARTPHONES ET DE BADGES RFID
Bluetooth® Smart + RFID MIFARE Ultralight® & Ultralight® C, MIFARE®
Classic, MIFARE Plus®, DESFire® EV1 & EV2, NFC HCE, CPS3

LECTEUR D'ACCÈS MOBILE HAUTE SÉCURITÉ
STid Mobile ID® est une solution d'identification ergonomique sécurisée qui transfère le badge d'accès sur les smartphones Android?
et iOS®. Compatible avec les systèmes de contrôle d'accès existants, le lecteur Architect® Blue permet d'identifier des smartphones
Bluetooth® Smart via de nombreux modes d'identification Prox ou mains-libres, en complément ou remplacement d'un badge RFID
traditionnel.
?

Expérience utilisateur unique

?

STid offre 5 modes d'identification innovants pour une gestion
intuitive, fluide et sans contrainte de vos accès :
Mode Badge

Mode Slide

Mode Remote

Mode Mains-libres

en présentant le smartphone
devant le lecteur

en contrôlant vos points
d'accès à distance

en approchant la main du lecteur
sans sortir votre smartphone

Intégration simple et efficace

STid est le seul constructeur à offrir le choix entre le stockage
des données au sein de votre structure ou chez un partenaire
de confiance. L'application Offline, permet de créer des badges
virtuels localement, de la même manière que les badges
classiques. L'application Online transmet un badge virtuel
instantanément à un utilisateur distant, grâce à un serveur Web
sécurisé (https).

en passant devant le lecteur
sans présenter le téléphone

Mode Tap Tap

ONLINE

en tapotant 2 fois votre smartphone dans votre poche
pour une ouverture à proximité ou à distance

Ces modes sont possibles grâce à la technologie exclusive
STid*, permettant de discriminer les accès en fonction de leur
distance. Plusieurs lecteurs peuvent être installés dans une même
zone.
?

Activation des
identifiants via
Serveur Web

*Brevet déposé

Chargement de
la "Virtual Card"
via INTERNET

YOUR PORTAL

Gestion via
Portail Client
Téléchargement
et activation de
l'application
STid Mobile iD®

Accès à la Haute Sécurité en parfaite autonomie

Le lecteur offre 2 niveaux de protection à vos données : stockage
sécurisé EAL5+ et échanges Bluetooth® sécurisés. Notre solution
repose sur des méthodes de chiffrement et d'authentification
utilisant des algorithmes publics (AES-128, SHA-256) conformes
RGS et aux recommandations de l'ANSSI.
Le lecteur dispose d'un système anti-arrachement innovant par
capteur de mouvement*. Il protège les données sensibles en
permettant d'effacer les clés d'authentification face à un acte
malveillant.

Gestion via
portail STid

IDENTIFICATION
Smartphone
Sécurisé
OFFLINE

Gestion de la
"Virtual Card"

?

Chargement de la
"Virtual Card"
via BLUETOOTH®

Aussi unique que votre imagination

STid vous donne l'opportunité de construire votre propre lecteur
afin de l'adapter aux couleurs de votre société : 360 LEDs
multicolores paramétrables, impression de votre logo et couleur
ou effet matière de la coque.

arCS-a/bT - Lecteur de smartphones
et de badges rfId
Bluetooth® Smart, NFC HCE, MIFARE® Classic EV1, MIFARE Plus®, DESFire® EV2
CARACTÉRISTIQUES
Fréquence porteuse / Normes

13.56 MHz. ISO14443 types A & B, ISO18092 (NFC), Bluetooth®

Compatibilité puces

Bluetooth® Smart (Basse énergie) + MIFARE Ultralight®, MIFARE Ultralight® C, MIFARE® Classic & Classic EV1, MIFARE Plus®, MIFARE®
DESFire®, MIFARE® DESFire® EV1 & EV2, NFC HCE, SMART MX, CPS3, iCLASS®, PicoPass®

Mode

Lecture seule CSN, sécurisée (fichier, secteur) et protocole sécurisé (Secure Plus)

Distances de lecture*

Bluetooth® Smart - Jusqu'à 50 m (distances réglables sur chaque lecteur)
RFID - Jusqu'à 8 cm avec un badge MIFARE® Classic /Jusqu'à 6 cm avec un badge MIFARE Plus®/DESFire® EV1

Interfaces de communication

Sortie TTL/RS485 : Data Clock (ISO2), Wiegand (option chiffré - S31) ou RS485 (option chiffré - S33)

Connectique

Bornier débrochable 10 points (5mm)
Bornier débrochable 2 points (5mm) : contact O/F - Indicateur d'état d'arrachement

Stockage EAL5+

Oui - Cryptoprocesseur EAL5+ pour stockage sécurisé des données

Puce UHF intégrée

EPC 1 Gen 2 pour paramétrage du lecteur (paramètres lecteurs : protocoles, LEDs, buzzer?)

Indicateur lumineux

2 LEDs RVB - 360 couleurs
Configurable par badge classique ou virtuel avec application STid Settings, technologie UHF,
logiciel et piloté par commande externe (0V)

Indicateur sonore

Buzzer intégré (intensité configurable)
Configurable par badge classique ou virtuel avec application STid Settings, technologie UHF,
logiciel et piloté par commande externe (0V)

Consommation

170 mA/12 VDC typique - Réduction de 25% en mode économie d'énergie

Alimentation

8 VDC à 24 VDC

Matériaux

ABS-PC UL-V0 (noir) / ASA-PC-UL-V0 UV (blanc)

Dimensions (h x l x p)

107 x 80 x 26 mm

Températures de fonctionnement

- 20°C à + 70°C / Humidité : 0 - 95%

Fonction anti-arrachement

Détection arrachement par accéléromètre avec possibilité d'effacement des clefs (brevet déposé)

Protection / Résistance

Niveau IP65 - Résistant aux intempéries, à l'eau et aux poussières (Certification CEI NF EN 61086)
Structure renforcée anti-vandale IK10

Fixation

Murale en applique/sur pots électriques (entre-axes 60 et 62 mm)
Montage sur tout type de support y compris sur métal sans spacer

Certifications

CE, FCC, UL

Code Article
y : couleur coque (1 : noir - 2 : blanc)

Lecture
Lecture
Lecture
Lecture
Lecture
Lecture

seule
seule
seule
seule
seule
seule

sécurisée
sécurisée
sécurisée
sécurisée
sécurisée
sécurisée

- TTL Wiegand / Data Clock : ARCS-R31-A/BT1-xx/y
/ Secure Plus - TTL Wiegand / Data Clock : ARCS-S31-A/BT1-xx/y
- RS485 : ARCS-R33-A/BT1-7AB/y
/ Interface EasySecure - RS485 : ARCS-R33-A/BT1-7AA/y
/ Secure Plus - RS485 : ARCS-S33-A/BT1-7AB/y
/ Secure Plus / Interface EasySecure - RS485 : ARCS-S33-A/BT1-7AA/y

*Attention : informations sur les distances de communication : mesurées au centre de l'antenne, dépendant de la configuration de l'antenne, de l'environnement d'installation du lecteur, de la tension d'alimentation et du mode de lecture (sécurisé ou non). Des perturbations externes peuvent
provoquer la diminution des distances de lecture.

Gamme évolutive Architect® blue

ARC-B/BT

ARC-C/BT

Socle « Smart fix »
Compatible pots
électriques européens
Coeur
électronique (58 et 60 mm)
®
Bluetooth
+ RFID
Faces interchangeables

Kit de programmation et de configuration

Portefeuille de
badges d'accès

Portefeuille de badges
de configuration (SCB)

Mentions légales : STid, STid Mobile ID® et Architect ® sont des marques déposées de STid SA. Toutes les marques citées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Tous droits réservés ? Ce document est l'entière propriété de STid. STid se réserve le droit, à tout moment et ce sans préavis, d'apporter des modifications sur le présent document et/ou d'arrêter la commercialisation de ses produits et services. Photographies non contractuelles.

Flyer_Architect_Blue_ARCS-A/BT_v1.00_FR

ARC-A/BT

Découvrez nos applications mobiles



Lecteurs Evolutifs 13.56 MHz
Notice d'installation

13.56 MHz Upgradable readers
Installation procedure

Référence produit sortie bornier / Screw terminal output product reference

? ARCS-x3x-X/PH5-xx
? ARCS-x3x-X/BT1-xx

X:

A Standard/ Standard
B Clavier / Keypad
C Ecran tactile / Touch Screen

D Biométrique / Biometrics
E Clavier + Biométrie / Biometrics + keypad
F Ecran tactile + Biométrie / Touch Screen + Biometrics

J6 : Connecteur antenne / Antenna connector
J7 : Connecteur clavier / Keypad connector
J9 : Connecteur module biométrique / Biometric connector

Bornier /
Connector
J4

Type
x31
(Wiegand)

1
2
3
4
5

J14 : Connecteur écran / Display connector
J2 : Contact O/F / O/C contact

x31
(Clock & Data)

x33
(RS485)

0 Vdc
+Vcc (+7 Vdc à +28 Vdc)
D0
Code
D1
Data
Clock
Clock

6
7
8
9
10

NC

NC
NC

L+
L-

NC

NC

NC

NC

Led 1
Led 2
Buzzer

Référence produit sortie cable / cable output product reference

? ARCS-x3x-XC/PH5-xx
? ARCS-x3x-XC/BT1-xx

XC :

A Standard/ Standard
B Clavier / Keypad
C Ecran tactile / Touch Screen

D Biométrique / Biometrics
E Clavier + Biométrie / Biometrics + keypad
F Ecran tactile + Biométrie / Touch Screen + Biometrics

J6 : Connecteur antenne / Antenna connector
J7 : Connecteur clavier / Keypad connector
J15

J9 : Connecteur module biométrique / Biometric connector
J14 : Connecteur écran / Display connector
J15 : Sortie câble / Output cable

Caractéristiques
+7 Vdc à +28Vdc

(+12 Vdc typique)

Consommation max. :

ARCS-A/PH5 : 140 mA
ARCS-B/PH5 : 170 mA

ARCS-C/PH5 : 210 mA
ARCS-D/PH5 : 290 mA

ARCS-E/PH5 : 320 mA
ARCS-F/PH5 : 360 mA

ARCS-A/BT1 : 150 mA
ARCS-B/BT1 : 180 mA

ARCS-C/BT1 : 220 mA
ARCS-D/BT1 : 300 mA

ARCS-E/BT1 : 330 mA
ARCS-F/BT1 : 370 mA

x33
(RS485)

1

Bleu foncé / Dark blue

SW2

2

Rose / Pink

SW1

3

Orange

4

Blanc / White

5

Jaune / Yellow

6

Rouge / Red

7

Bleu / Blue

D1

Data

NC

8

Gris / Grey

D0

Code

NC

9

Vert / Green

10

Blanc Marron / White Brown

NC

NC

L+

11

Blanc violet / White purple

NC

NC

L-

12

Marron / Brown

Led 2
Buzzer
Clock

Clock

NC

+Vcc (+7 Vdc à +28 Vdc)

Led 1

0 Vdc

Power supply:

+7 Vdc up to +28Vdc

(12 Vdc typical)

Consumption max:

ARCS-A/PH5: 140 mA
ARCS-B/PH5: 170 mA

ARCS-C/PH5: 210 mA
ARCS-D/PH5: 290 mA

ARCS-E/PH5: 320 mA
ARCS-F/PH5: 360 mA

ARCS-A/BT1: 150 mA
ARCS-B/BT1: 180 mA

ARCS-C/BT1: 220 mA
ARCS-D/BT1: 300 mA

ARCS-E/BT1: 330 mA
ARCS-F/BT1: 370 mA

Type de câble préconisé

?

Type
x31
(Clock &
Data)

Characteristics

Alimentation :

Utiliser un câble multiconducteur blindé par tresse.
?
Dans le cas d'une télé-alimentation, utiliser :
1 paire 6/10è jusqu'à 30 m
2 paires 6/10è jusqu'à 60 m
3 paires 6/10è jusqu'à 100 m

x31
(Wiegand)

1 paire 9/10è jusqu'à 50 m
2 paires 9/10è jusqu'à 100 m

Déport max en RS485 : 600m (câble torsadé par paire).

Recommended cables
Use a multi-conductor cable, pair shielded.
?
When power is supplied with the same cable we recommend:
1 pair AWG24 for up to 30 m
1 pair AWG35 for up to 50 m
2 pairs AWG24 for up to 60 m
2 pairs AWG35 for up to 100 m
3 pairs AWG24 for up to 100 m
?

Max length RS485: 600m / 1968 ft (twisted pair cable).

Buzzer / LED

Buzzer / LED

Le fonctionnement du buzzer et des LED 1 et 2 est configurable par badge de configuration (R3x &
S3x) ou commandé par le système distant en appliquant un potentiel 0 Vdc respectivement sur les
entrées « Led 1 », « Led 2 » et « Buzzer » ou pilotés par le protocole de communication du lecteur
(W3x).

The operating mode for Buzzer and LED 1 and 2 can be programmed by a configuration card (R3x &
S3x) or driven by the remote system with a 0 Vdc respectively on the ?Led 1?, ?Led 2? and ?Buzzer?
inputs of the reader's connector or driven by the communication protocol of the reader (W3x).

Fonction anti-arrachement

Anti-Tearing

L'arrachement est détecté par un accéléromètre. Lorsque l'arrachement est détecté, la sortie « Switch »
(bornier J2 ou fils bleu foncé/ Rose du câble) fournit un contact O/F afin d'indiquer l'état d'arrachement
du lecteur.
- pour R/S 31 : le signal d'arrachement sera aussi émis sur la ligne « Data/Data1 ». Cette fonction
est configurable par badge.
- pour R/S 33 : le lecteur effectuera les opérations configurées par badge de configuration.
- pour W33 : le lecteur effectuera les opérations configurées via les commandes SSCP.

The tearing is detected by an accelerometer. When the reader is wrenched, the Switch output
(connector J2 or dark blue & Pink wire of cable) provides a contact O/C to indicate the tearing of reader.

Attention : mettre le lecteur sous tension lorsqu'il est dans sa position finale pour
initialiser l'accéléromètre dans la position correcte.

Caution: switch on the reader when it is in its final position to initialize the
accelerometer in the correct position

- for R/S 31: the wrenching signal will be emitted on the line ?Data/Data1?. This function is
configurable via configuration card.
- for R/S 33: the reader will do the operations configured with configuration card.
- for W33: the reader will do the operations configured through the SSCP protocol.

© STid 2016 ? 20 PA des Pradeaux FR13850 Gréasque ? NI1114A01 - Ed. 08/11/2016
STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.

Lecteurs Evolutifs 13.56 MHz
Notice d'installation

13.56 MHz Upgradable readers
Installation procedure

Fonction sonnette (lecteur écran R/S uniquement)
Si la fonction sonnette est activée, utiliser le contact J2 ou fils bleu foncé/ Rose du câble pour raccorder
la sonnette externe.
Max 200mA sous 28Vdc.

Bell function (touch screen reader R/S only)
If the bell is activated, use J2 contact or dark blue & Pink wire of cable to connect the external ring.
Max 200mA under 28Vdc.

Configuration des paramètres par défaut

Default parameters configuration

Lecteur hors tension, les paramètres lecteur par défaut peuvent être stockés dans une mémoire interne
accessible par technologie RFID UHF. Ils seront pris en compte au démarrage du lecteur.

Reader power off, the default reader settings can be stored in internal memory accessible by UHF RFID
technology. They will be taken into account when reader is power on.

Mise sous tension des lecteurs
A la mise sous tension, le lecteur est en phase d'initialisation :

Powering readers
At the power up the reader enters in an initialization phase:

1)

Activation de la LED blanche et du buzzer pendant 100 ms.

1)

Activating white LED and buzzer for 100 ms.

2)

Activation de la LED selon le code couleur : Rouge = +10, Orange = +5, Verte = +1 : Indication

2)

Activating LED according to the color code: Red = +10, Orange = +5, Green = +1 : Indicating

de la version firmware.

firmware version.

3)

Pour ARCS R/S uniquement : Clignotement de la LED orange 20 fois : attente de mise à jour.

3)

For serial R/S ARCS only: blinking of orange LED 20 times: waiting for an update.

4)

ARCS Blue uniquement : Activation de la LED blanche fixe pendant l'initialisation du Bluetooth.

4)

For ARCS Blue only : Activating white fixed LED during Bluetooth initialization.

5)

Activation de la LED par défaut (bleu pulse si pas de configuration client spécifique).

5)

Activating default LED (pulse blue if no customer specific configuration.

Précaution pour lecteur Bluetooth

Caution for Bluetooth reader

Attention : à la mise sous tension du lecteur Bluetooth (BT1), s'assurer que rien ne
se trouve dans un périmètre d'au moins 10 cm autour du lecteur (ex : pas de main
devant le lecteur?).

Caution: at the reader Bluetooth (BT1) powering, make sure that nothing is in an
area of at least 10 cm around the reader (ex. No hand in front of the reader?).

Configuration des lecteurs

Reader Configuration

Les lecteurs R & S sont configurables par badge de configuration SCB ou par badge de configuration
virtuel créé avec SECard.

R & S readers are configurable with configuration card SCB or virtual configuration card created with
SECard.

- Si le SCB est compatible avec le firmware du lecteur, la LED devient verte et le buzzer retentit 5 fois.
- Si le SCB n'est pas compatible avec le firmware du lecteur, la LED devient rouge et le buzzer est
activé 1s.
Attention : paramétrer vos lecteurs en définissant une clé entreprise personnalisée

- If the SCB is compatible with reader's firmware, LED lights green and buzzer beeps 5 times.
- If the SCB is not compatible with reader's firmware, LED lights red and buzzer is activated 1s.
Caution: set your reader with your own company key.

Précautions pour le capteur biométrique

Cautions for biometric sensor

Pour un fonctionnement optimal le capteur biométrique doit être exempt de toute trace d'eau, en
extérieur il est conseillé d'installer de lecteur sous abri.

For optimum operation the biometric sensor must be free of all traces of water, outdoors it is
recommended to install the reader under cover.

Note pour le clavier
Le clavier étant sensitif ôter vos gants pour entrer votre code.

Note for keypad
The Keypad is sensitive take off your gloves to enter your code.

Précautions d'installation

Cautions for installation

?

La tension d'alimentation aux bornes du lecteur doit être comprise entre +7 Vdc et +28 Vdc.

?

Supply voltage at the reader's connector should be between +7 Vdc and +28 Vdc.

?

Eloigner, autant que possible, le lecteur des câbles de transmission informatique ou d'origine de
puissance (secteur ou Haute Tension). Les perturbations qu'ils peuvent engendrer varient en
fonction de leur puissance de rayonnement et de leur proximité avec les lecteurs.

?

Keep away, as much as possible, the reader from computer or power source cables. They can
generate an electrical perturbation dependent of their radiation level and of proximity to reader.

?

?
Distance à respecter entre 2 lecteurs :
RFID : Plans parallèles : 40 cm - Même plan : 40 cm - Plans perpendiculaires : 30 cm
Bluetooth : 2 mètres indifféremment du plan.

Recommended distance between 2 readers:
Parallel plan: 30 cm ? Same plan: 40 cm ? Perpendicular plan: 25 cm.
Bluetooth: 2 meters either plan.

?

Si le lecteur est fixé sur une surface métallique, il est possible d'avoir une réduction de la
distance de lecture.

?

Reader installed on metallic surface may have reduced performances.

?

Utiliser une ferrite (2 passages) sur le câble (alimentation et données)
Exemple : Référence 74271222 WURTH ELEKTRONIK.

?

Use a ferrite (2 ways) for the cable (Power supply and Data).
Example: Reference 74271222 WURTH ELEKTRONIK

?

De par sa conception le lecteur peut être installé en intérieur et extérieur.

?

By design the reader can be installed indoors and outdoors.

?

Débrancher les fils ou le connecteur du lecteur AVANT de mettre sous tension ou hors
tension.

?

Disconnect the wires or the connector of the reader BEFORE power on or off.

Câblage des pull-up en TTL
Pour les signaux de données, des résistances de pulls-up de 10k? au Vin (tension d'alimentation du
lecteur) sont pré-équipées dans l'électronique du lecteur.

TTL Pull-ups
For Data signals, 10k? pull-up resistors are connected internally to Vin (power supply voltage).

Communication RS485
Vitesse de transmission
Vitesse de transmission par défaut
Mode
Nombre de bits
Mode de transmission
Bit de stop
RS485

9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bauds
ARC R & S : 9600 / ARC W : 38400
Asynchrone
8
LSB first
1
Adresse de diffusion par défaut 00h

Pour plus d'informations concernant le dialogue avec le lecteur, consulter la spécification du protocole

Communication RS485
Baud rate
Default Baud rate
Mode
Number of bits
Transfer mode
Stop bit
RS485

More details about reader communication are available in the protocol specification.

© STid 2016 ? 20 PA des Pradeaux FR13850 Gréasque ? NI1114X01 - Ed. 08/11/2016
STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.

9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bauds
ARC R & S : 9600 / ARC W : 38400
Asynchronous
8
LSB first
1
Default broadcast address 00h

Lecteurs Evolutifs 13.56 MHz
Notice d'installation

13.56 MHz Upgradable readers
Installation procedure

Architecture en bus (RS485) / Bus Architecture (RS485)

+Vcc

1.5 k?

UTL
L+
L-

1.5 k?

L+ L-

L+

L-

L+ L-

Dimensions du socle de fixation / Smart mounting plate dimensions

Dimensions / Dimensions

*Visuels non-contractuels /
Non-contractual pictures

© STid 2016 ? 20 PA des Pradeaux FR13850 Gréasque ? NI1114X01 - Ed. 08/11/2016
STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.

Lecteurs Evolutifs 13.56 MHz
Notice d'installation

13.56 MHz Upgradable readers
Installation procedure

Modularité / Modularity

Smart mounting plate

La gamme Architect® a pour particularité d'être modulaire. Chaque
lecteur se compose de 3 parties : 1 façade interchangeable, 1 c?ur
électronique et 1 socle de fixation. Vous pouvez faire évoluer les
fonctionnalités et les niveaux de sécurité de votre lecteur en changeant
simplement la façade et/ou en y ajoutant un module biométrique.

Common RFID core

The modularity represents a specific feature of the Architect® series.
Each reader is composed of 3 parts: 1 switchable cover, 1 RFID core
and 1 Smart mounting plate. You can upgrade functionalities and
security levels switching the cover and/or adding a biometric module.

Etapes pour retirer le c?ur de la façade / Steps to remove the core from the front cover
Clips

Etape 1 / Step 1

Etape 2 / Step 2

Ne pas utiliser le buzzer pour faire levier
Do not use the buzzer as a lever

Logements / Slots
Procédure pour installer le c?ur dans la façade / Procedure to install the core into the front part

Placer le c?ur entre les 2 logements en haut de la façade.

Puis faire pivoter la carte et l'insérer en force entre les 2 clips.

Place the core between the 2 slots at the top of the cover.

And then pivot the core and insert in force between the two clips.

Procédure pour changer de façade / Procedure to change the front part

Déconnecter la nappe d'antenne du connecteur J6.
Retirer le c?ur de la façade (Etapes 1, 2).
Installer le c?ur dans la façade clavier.
Connecter la nappe d'antenne au connecteur J6 et la nappe du clavier au
connecteur J7.

-

-

Disconnect the antenna flat flexible cable of J6 connector.
Remove the core of the front part (Steps 1, 2).
Install the core in the keyboard front part.
Connect the antenna flat flexible cable to J6 connector and keyboard flat flexible
cable to J7 connector.

-

Déconnecter la nappe d'antenne du connecteur J6.
Retirer le c?ur de la façade (Etapes 1, 2).
Installer le c?ur dans la façade écran.
Connecter la nappe d'antenne au connecteur J6 et la nappe d'écran au connecteur J14.

-

Disconnect the antenna flat flexible cable of J6 connector.
Remove the core of the front part (Steps 1, 2).
Install the core in the screen front part.
Connect the antenna flat flexible cable to J6 connector and screen ribbon to J14
connector.

- Déconnecter la nappe d'antenne du connecteur J6 et la nappe du
clavier du connecteur J7.
- Retirer le c?ur de la façade (Etapes 1, 2).
- Installer le c?ur dans la façade écran.
- Connecter la nappe d'antenne au connecteur J6 et la nappe
d'écran au connecteur J14.

- Disconnect the antenna flat flexible cable of J6 connector and
keyboard flat flexible cable of J7 connector.
- Remove the core of the front part (Steps 1, 2 and 3).
- Install the core in the screen front part.
- Connect the antenna flat flexible cable to J6 connector and screen
flat flexible cable to J14 connector.

© STid 2016 ? 20 PA des Pradeaux FR13850 Gréasque ? NI1114X01 - Ed. 08/11/2016
STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.

Lecteurs Evolutifs 13.56 MHz
Notice d'installation

13.56 MHz Upgradable readers
Installation procedure

Fixation / Mounting

-

Faire passer les câbles dans la cavité du socle.
Fixer le socle sur son emplacement final.
Effectuer le raccordement du lecteur.
Tester le fonctionnement.
Placer le lecteur sur le socle (clipper le haut puis pivoter le vers le bas).
Fixer le lecteur à l'aide des 2 vis et de l'embout fourni.

-

Pass the cables through the hole in the base.
Screw the base to its final location.
Connect the reader.
Test the reading and communication.
Place the reader on the base (clip the top part and then pivot it down).
Lock the reader with the 2 provided screws using the specific tool.

Procédure pour ajouter le module biométrique / Procedure to add biometric module
- Vérifier que la longueur de câble qui sort du module n'excède pas 10mm sinon faite glisser l'excédent de
câble dans le boîtier du module.
- Connecter le câble du module biométrique au connecteur J9. Vous ne devez pas avoir de boucle(1).
- Insérer le module dans l'encoche au bas du lecteur jusqu'à entendre un « clic ».
- Découper le support comme illustré le schéma(2).
- Placer le lecteur-bio sur le socle (cf. Fixation), utiliser les 2 vis (Vis Thermoplastique TCZ 2,5x8) fournies
avec le module(3).
- Check that the cable length, which comes out of the module, does not exceed 10mm, otherwise made
entering the excess cable into the module housing.
- Connect cable of biometric module to J9 connector. You should not have loop(1).
- Insert the module into the reader slot until you hear a ?clic?.
- Cut the base as shown in the drawing (2).
- Place the reader-bio on the base (i.e. Mounting), use the 2 screws (screws Thermoplastic TCZ 2,5x8)
provided with the module (3).

Encoche pour
le passage du
câble Biométrie
Slot for the
passage of the
cable biometric

(2)

Afin de faire passer le câble du module
biométrique dans le support, découper la
partie préformée du support.
(2)

To pass the cable of biometric module
into the support cut the preformed part of
the support.

(3)

(3)

(1)

Option :
Plaque de renfort pour lecteur standard
ou clavier
Reinforcement plate for standard or
keyboard reader
Option :
Plaque de renfort pour lecteur écran
Reinforcement plate for touch screen reader

Pour rigidifier l'ensemble « lecteur +
module biométrique », une plaque de
métal peut-être ajouté au support (Réf.
SE7-ARC-DE).

Pour rigidifier l'ensemble « lecteur écran + module
biométrique », une plaque de métal peut-être
ajouté au support (Réf. SE7-ARC-F).

To rigidify the whole ?reader + biometric
module?, a metal plate can be added to
the support (Ref. SE7-ARC-DE).

To rigidify the whole ?touch screen reader
+biometric module?, a metal plate can be added to
the support (Ref. SE7-ARC-F).

Vis / Screw
Déclaration de conformité

Declaration of compliance

STid déclare que le lecteur ARCS-x3x-X est conforme aux exigences essentielles de la Directive
R&TTE 1999/5/CE. Une copie de notre déclaration est disponible sur demande adressée à
qualite@stid.com.

Cet appareil est conforme à la Part-15 de la FCC et à la licence ISED sans RSSs.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférence nuisible.
2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant
provoquer un fonctionnement indésirable.
Note : Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des
modifications non autorisées de l'équipement. De telles modifications pourraient annuler le droit à
l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
Cet appareil est conforme aux exigences de sécurité pour l'exposition aux RF en conformité avec
RSS-102 issue 5 pour les conditions d'utilisation.

STid declares that the reader ARCS-x3x-X is compliant to the essential requirements of the Directive
R&TTE 1999/5/CE. A copy of our declaration is available upon request to qualite@stid.com.

This device complies with Part 15 of the FCC rules and with ISED's license?exempt RSSs.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference.
2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifications to this equipment. Such modifications could void the user's authority to operate the
equipment.
This device complies with the safety requirements for RF exposure in accordance with RSS-102 issue
5 for potable use conditions

Adhérent ?DEEE Pro? / ?DEEE Pro? Adherent
En réponse à la règlementation, STid finance la filière de recyclage de Récylum dédiée aux DEEE Pro qui reprend gratuitement les matériels électriques d'éclairage, les équipements de
contrôle et de surveillance, et les dispositifs médicaux usagés.
Plus d'informations sur www.recylum.com.
In response to the regulation, STid finances the Récylum dedicated to DEEE Pro recycling chain. Lighting electrical equipment, control and monitoring devices, and used medical devices
are taken back free of charge.
More information on www.recylum.com.

© STid 2016 ? 20 PA des Pradeaux FR13850 Gréasque ? NI1114X01 - Ed. 08/11/2016
STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.



®
C O N T R Ô L E D ' A C C È S R F I D, N F C ET B LU ET O O T H ®

C

ertains événements bouleversent notre façon de penser. Ils donnent
naissance à de nouvelles références et remettent en question les
concepts habituels.
En développant sa gamme de lecteurs innovants Architect®, STid a créé la
synthèse parfaite entre la haute sécurité et l'évolutivité.
STid vous présente la première gamme modulaire de lecteurs sécurisés RFID,
NFC (HCE) et Bluetooth® Smart alliant liberté et simplicité.
Les lecteurs Architect® sont basés sur un c?ur RFID et Bluetooth® Smart
commun intelligent auquel se connectent différents modules interchangeables :
lecteur de badges, clavier, écran tactile, biométrie*...

*Version RFID seulement

1

anti-vandale
Une gamme à l'épreuve du temps

MULTI-Technologies
L'accompagnement de vos migrations technologiques

Haute sécurité

desIGN

Accédez à la Haute Sécurité en parfaite

Aussi unique que votre imagination

autonomie

GOLD TROPHY
EXPOPROTECTION

pour

evolutivité et modularité
Créez votre configuration évolutive
Intuitive et dynamique, la gamme Architect® est composée de 4 modules interchangeables qui se connectent en toute simplicité à un c?ur RFID
et Bluetooth® Smart commun intelligent. Adapté à vos besoins d'offrir la meilleure solution dans toutes les situations, ce concept vous donne
la possibilité de faire évoluer l'ensemble des fonctionnalités et niveaux de sécurité de votre parc de lecteurs.
La modularité est simple, économique et vous permet de gérer la sécurité de vos accès en parfaite autonomie. Ce concept vous apporte plus
de disponibilité et de services tout en optimisant vos stocks par la diminution du nombre de références de 40%.
2

Créez votre configuration
évolutive

Coeur rfid et bluetooth® smart
Lecteur d'accès
clavier

Lecteur d'accès
clavier +
biométrie

Lecteur d'accès
écran + clavier

Lecteur d'accès
écran +
biométrie
Lecteur d'accès

Lecteur d'accès
+ biométrie

6 configurations possibles
*Bluetooth® Smart (en option), **Version RFID seulement

1 coeur RFID* unique, 3 façades
interchangeables et 1 module biométrique**

Haute sécurité
Accédez à la haute sécurité en parfaite autonomie
STid est le premier constructeur RFID à recevoir la Certification de Sécurité de
Premier Niveau (CSPN)*. Elle garantit un savoir-faire unique ainsi qu'une parfaite
maîtrise technologique et sécuritaire dans toutes vos architectures d'accès.
Les lecteurs Architect® exploitent les dernières technologies sans contact MIFARE®
et LEGIC® avec les nouveaux dispositifs de sécurisation des données. Ils permettent
d'utiliser des algorithmes de sécurité publics (3DES, AES, RSA, SHA?) reconnus par
les organismes spécialisés dans la sécurité de l'information (ANSSI). La gamme Architect®
Blue intègre un cryptoprocesseur EAL5+ pour améliorer la protection et la confidentialité.

Compatible
ou
Security Management System

LEGIC® Management System

Le système anti-arrachement innovant par capteur de mouvement protège les données sensibles en permettant d'effacer les clés
d'authentification (système breveté). Contrairement aux solutions existantes du marché (interrupteur mécanique, capteur optique,
interrupteur à lame souple...), la fiabilité de la technologie par accéléromètre évite tout contournement du système.

Multi-technologies
Migrez en toute sérénité
La gamme multi-technologies Architect® facilite la gestion des extensions, évolutions et
migrations technologiques.
Les lecteurs sont disponibles en versions :
(Classic EV1, Ultralight®, Plus®, DESFire® EV1 & EV2), NFC (HCE)
+ Bluetooth® Smart (en option) avec les modes d'identification sécurisés, intuitifs et
conviviaux.

: ISO14443A / ISO15693 / LEGIC® RF Standard
- lecture des puces LEGIC® Advant et Prime, CSN de toute la
gamme MIFARE®, des cartes iCLASS® / PicoPass® et Inside®.

* Lecteur certifié : LXSW33EPH57AD1 - Certificat ANSSI-CSPN-2013/03 du 19 mars 2013 et du 24 octobre 2013

design et personnalisation
Aussi unique que votre imagination

Toute signature est l'expression d'un style propre et spécifique.

Grâce aux nombreuses possibilités de personnalisation, STid

Immédiatement reconnaissables, les lecteurs Architect® ont un

vous donne l'opportunité de construire votre propre lecteur afin

design à la fois dynamique et élégant par leurs lignes nobles

de l'adapter aux couleurs de votre société et de l'intégrer à son

et épurées.

environnement d'installation.
®

De jour comme de nuit, la gamme Architect confirme son élégance
grâce au jeu de lumière des LEDs multicolores haute intensité.

CHOIX DE LA COULEUR DE LA COQUE
LEDs MULTICOLORES PARAMÉTRABLES
(RVB, 360 couleurs)

IMPRESSION DE VOTRE LOGO
Tampographie
COQUE AVEC EFFET MATIÈRE
« Skin effect »

Impression directe HQ

Choisissez votre effet matière parmi plus de 100 variantes :

5

Caractéristiques
Fonction RFID
Fréquence porteuse/Normes

Compatibilité puces

Mode
Stockage EAL5+ sécurisé
Distance de lecture*

Interfaces de communication

Connectique
Puce UHF intégrée

Version MIFARE®

Version BLUETOOTH® SMART

Version LEGIC®

13.56 MHz - ISO14443 A & B, ISO18092 (NFC), Bluetooth® Smart LE (selon version)

13.56 MHz - ISO14443A,
ISO15693, LEGIC® RF Standard

MIFARE Ultralight® & Ultralight® C, MIFARE® Classic & Classic EV1,
MIFARE Plus® & Plus® EV1, MIFARE® DESFire® EV1 & EV2,
NFC (HCE), SMART MX, CPS3, iCLASS®, PicoPass®
STid Mobile ID® (version Bluetooth® Smart)

LEGIC® Advant & Prime/CSN of
MIFARE Ultralight® & Ultralight® C,
MIFARE® Classic, MIFARE Plus®,
MIFARE® DESFire® EV1 & EV2, iCLASS®,
PicoPass®,Inside®, ISO15693-3

Lecture seule : CSN ou ID privé (secteur/
fichier) / protocole sécurisé (Secure Plus) Lecture écriture (SSCP et SSCP2)

Lecture seule : ID privé (secteur/fichier)
Protocole sécurisé (Secure Plus)

Lecture seule : CSN ou ID privé
(secteur/fichier) Lecture écriture (SSCP)

-

Oui

-

Jusqu'à 8 cm avec un badge MIFARE® Classic
Jusqu'à 6 cm avec un badge DESFire® EV1

0 - 50 m selon le mode Bluetooth®
Jusqu'à 6 cm avec un badge DESFire®

Jusqu'à 8 cm avec un badge LEGIC® Prime
Jusqu'à 6 cm avec un badge LEGIC® Advant

TTL/RS232: Data Clock (ISO2),
Wiegand ou RS232
TTL/RS485: Data Clock (ISO2),
Wiegand ou RS485
Option chiffré S31/S32/S33

TTL/RS485: Data Clock (ISO2),
Wiegand ou RS485
Option chiffré S31/S33

TTL/RS232: Data Clock (ISO2),
Wiegand ou RS232
TTL/RS485: Data Clock (ISO2),
Wiegand ou RS485

Bornier débrochable 10 points (5mm) / Bornier débrochable 2 points (5mm) : contact O/F - Indicateur d'état d'arrachement
EPC 1 Gen 2 pour paramétrage du lecteur

-

Indicateur lumineux

2 LEDs RVB - 360 couleurs
Configuré par badge, « virtual card » (version Bluetooth®), technologie UHF, soft et
par commande externe (0V) en R3x/S3x - Par soft en W3x (version MIFARE®)

2 LEDs RVB - 360 couleurs
Configuration par soft en R3x & W3x

Indicateur sonore

Buzzer intégré
Configuration par badge, « virtual card » (version Bluetooth®), technologie UHF, soft
et commande externe (0V) en R3x/S3x - Par soft en W3x (version MIFARE®)

Buzzer intégré
Piloté par soft en R3x & W3x

Consommation/Mode «éco»

Typique 100 mA / 12VDC
Réduction 25% en mode éco

Typique 170 mA / 12VDC

Alimentation
Matériaux

7 VDC à 28 VDC
ABS-PC UL-V0 (noir) / ASA-PC-UL-V0 UV (blanc)

Dimensions (h x l x p)
Températures de fonctionnement
Fonction anti-arrachement
Protection/Résistance
Certifications
Fixation

Typique 130 mA / 12VDC

107 x 80 x 26 mm
- 20°C à + 70°C / Humidité : 0 - 95%
Détection arrachement par accéléromètre avec possibilité d'effacement des clés (brevet déposé)
Niveau IP65 - Structure renforcée anti-vandale IK10 - Résistant aux intempéries, à l'eau et aux poussières
CE / FCC / UL

CE

Murale en applique / sur pots électriques (entre-axes 60 et 62 mm) / Montage sur tout type de support y compris sur métal sans spacer

Fonction clavier
Clavier
Dimensions (h x l x p)
Températures de fonctionnement
Protection/Résistance

Clavier sensitif / capacitif - 12 touches rétro éclairées
Activable / désactivable par badge, « virtual card » (version Bluetooth®) et technologie
UHF en R3x et S3x
Par soft en W3x (version MIFARE®)

Clavier sensitif / capacitif - 12
touches rétro éclairées - Activable /
désactivable par soft en R3x et W3x

107 x 80 x 26 mm
- 20°C à + 70°C / Humidité: 0 - 95%
Résistant aux intempéries, à l'eau et à la poussière / Structure renforcée anti-vandale / Gravure laser ultra resistante des touches

6

Fonction écran
Type

Ecran tactile couleur

Taille écran

2,8'' - 240 x 320 pixels

Clavier tactile

12 touches - Fonction clavier standard ou aléatoire (scramble pad)

Dimensions (h x l x p)

128 x 80 x 31 mm

Températures de fonctionnement

- 20°C à + 70°C

Protection

Résistant aux intempéries, à l'eau et à la poussière

Fonction sonnette

Activable / désactivable en fonction de votre configuration

Fonction biométrie*
Capteur d'empreinte digitale

Optique (MorphoSmart?)

Durée d'identification

? 1 seconde

Zone de reconnaissance

14 x 22 mm

Dimensions (h x l x p)

60 x 80 x 62 mm (module biométrique uniquement)

Températures de fonctionnement

- 10°C à + 50°C

Protection

Résistant aux intempéries, à l'eau et à la poussière

focus

Mode économie d'energie*

Réduction de la consommation avec mode «Eco»

Paramétrage simplifié multi-modes

Badge*, technologie UHF*, Smartphone**
et connexion sécurisée

Anti-vandale / Ultra résistant

Grande robustesse, résistant aux intempéries, à
l'eau et à la poussière. Carte tropicalisée conforme
CEI NF EN 61086.

Coeur électronique
RFID (Bluetooth®
Smart en option)

Faces interchangeables

Socle « Smart fix »
Compatible pots
électriques européens
(60 et 62 mm)

Lecteurs MIFARE® et LEGIC® 100% compatibles
avec le protocole de communication Haute
Sécurité SSCP - STid Secure common Protocol
pour solutions certifiées.
Lecteurs 100% compatibles avec le protocole de
communication SIA Open Supervised Device
Protocol - OSDP? V1 et V2 (selon modèle).
*Version MIFARE®, **Version Bluetooth®

*Attention : informations sur les distances de communication : mesurées au centre de l'antenne, dépendant de la configuration de l'antenne, de l'environnement d'installation du lecteur, de la tension d'alimentation et du mode de lecture (sécurisé ou non). Des perturbations externes peuvent provoquer la
diminution des distances de lecture.
Mentions légales : STid, STid Mobile ID® et Architect® sont des marques déposées de STid SAS. Toutes les marques citées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Tous droits réservés ? Ce document est l'entière propriété de STid. STid se réserve le droit, à tout moment et ce sans préavis, d'apporter des modifications sur le présent document et/ou d'arrêter la commercialisation de ses produits et services. Photographies non contractuelles.

7